Сунан Абу Дауда
Хадис № 508
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ . ح وحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : «أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ» ، زَادَ حَمَّادٌ فِي حَدِيثِهِ : إِلَّا الْإِقَامَةَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، مِثْلَ حَدِيثِ وُهَيْبٍ ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ : فَحَدَّثْتُ بِهِ أَيُّوبَ ، فَقَالَ : إِلَّا الْإِقَامَةَ .
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص154
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (605), Сахих Муслим (378)صحيح البخاري (٦٠٥) صحيح مسلم (٣٧٨)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص383
Нам передали Сулейман ибн Харб и Абд-ар-Рахман ибн аль-Мубарак, они сказали: нам передал Хаммад от Симака ибн Атыйи. Также — и нам передал Муса ибн Исмаил, сказав: нам передал Вухайб — оба они, вместе с предыдущим путём, от Аюба, от Абу Кыляба, от Анаса, который сказал: «Билалу было велено произносить азан парными фразами, а икаму — непарной (одиночной)». Хаммад добавил в своём хадисе: «кроме икамы». Нам передал Хумайд ибн Мас‘ада, сказав: нам передал Исмаил от Халида аль-Хаззаа, от Абу Кыляба, от Анаса, подобно хадису Вухайба. Исмаил сказал: «Я передал это Аюбу, и он сказал: «кроме икамы»».