Сунан Абу Дауда · Кто имеет преимущество в имамстве
Хадис № 585
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : كُنَّا بِحَاضِرٍ يَمُرُّ بِنَا النَّاسُ إِذَا أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانُوا إِذَا رَجَعُوا مَرُّوا بِنَا فَأَخْبَرُونَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : كَذَا وَكَذَا ، وَكُنْتُ غُلَامًا حَافِظًا فَحَفِظْتُ مِنْ ذَلِكَ قُرْآنًا كَثِيرًا ، فَانْطَلَقَ أَبِي وَافِدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَعَلَّمَهُمُ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : " يَؤُمُّكُمْ أَقْرَؤُكُمْ " ، وَكُنْتُ أَقْرَأَهُمْ لِمَا كُنْتُ أَحْفَظُ ، فَقَدَّمُونِي فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَعَلَيَّ بُرْدَةٌ لِي صَغِيرَةٌ صَفْرَاءُ فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ تَكَشَّفَتْ عَنِّي ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسَاءِ : وَارُوا عَنَّا عَوْرَةَ قَارِئِكُمْ ، فَاشْتَرَوْا لِي قَمِيصًا عُمَانِيًّا فَمَا فَرِحْتُ بِشَيْءٍ بَعْدَ الْإِسْلَامِ فَرَحِي بِهِ ، فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ ، حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ ، بِهَذَا الْخَبَرِ ، قَالَ : فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ فِي بُرْدَةٍ مُوَصَّلَةٍ فِيهَا فَتْقٌ ، فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ خَرَجَتِ اسْتِي .
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص174
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (54).
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص437
Нам передал Муса ибн Исмаил. Нам передал Хаммад. Нам сообщил Айюб от Амра ибн Саламы, он сказал:
«Мы жили у стоянки, мимо которой проходили люди, направлявшиеся к Пророку ﷺ. Когда они возвращались, то проходили мимо нас и сообщали нам, что Посланник Аллаха ﷺ сказал то-то и то-то. Я был мальчиком с хорошей памятью, и запомнил из этого много Корана. Затем мой отец отправился посланцем к Посланнику Аллаха ﷺ с группой людей из своего племени, и тот научил их молитве и сказал: «Пусть имамом у вас будет тот, кто лучше всех читает Коран». А я читал его лучше всех них, потому что запомнил больше. И они выдвинули меня вперёд, и я стал их имамом, будучи одет в свою маленькую жёлтую накидку. Когда я совершал земной поклон, она открывала меня. Тогда одна из женщин сказала: «Прикройте от нас срамоту вашего чтеца!» И они купили мне оманскую рубаху, и я не радовался ничему после принятия ислама так, как радовался ей. И я был их имамом, когда мне было семь или восемь лет».
Нам передал ан-Нуфайли. Нам передал Зухайр. Нам передал Асим аль-Ахваль от Амра ибн Саламы, передавая это же сообщение, он сказал: «И я был их имамом в накидке, сшитой из кусков, в которой был разрыв. Когда я совершал земной поклон, обнажался мой зад»