Сунан Абу Дауда · Взгляд в молитве
Хадис № 912
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، وَهَذَا حَدِيثُهُ وَهُوَ أَتَمُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ الطَّائِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ - قَالَ عُثْمَانُ: - قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، الْمَسْجِدَ، فَرَأَى فِيهِ نَاسًا يُصَلُّونَ رَافِعِي أَيْدِيهِمْ إِلَى السَّمَاءِ، ثُمَّ اتَّفَقَا، فَقَالَ: " لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ يَشْخَصُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ - قَالَ مُسَدَّدٌ فِي الصَّلَاةِ: - أَوْلَا تَرْجِعُ إِلَيْهِمْ أَبْصَارُهُمْ "
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص255
- Зубайр Али Заи:достоверный
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص179
Нам передал Мусаддад, нам передал Абу Муавия; и нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Джарир — и это его хадис, и он полнее — от аль-А‘маша, от аль-Мусаййаба ибн Рафи‘, от Тамима ибн Тарафы ат-Таи, от Джабира ибн Самуры — Усман сказал: — который сказал: Посланник Аллаха ﷺ вошёл в мечеть и увидел там людей, которые молились, подняв руки к небу. Затем оба [передатчика] сошлись в тексте: он сказал: «Пусть люди, устремляющие свои взоры к небу, непременно прекратят это» — Мусаддад сказал: «во время молитвы» — «или их взоры не вернутся к ним»