HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Произнесение «Аминь» за имамом

Хадис № 937

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ بِلَالٍ، أَنَّهُ قَالَ: «يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَا تَسْبِقْنِي بِآمِينَ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص75
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:передатчики надёжныرجاله ثقاتسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص198
Нам передал Исхак ибн Ибрахим ибн Рахавайх, нам сообщил Вакиʻ от Суфьяна, от Асима, от Абу Усмана, от Биляля, что он сказал: «О Посланник Аллаха, не опережай меня со словом «амин»!»
т. 1 с. 246

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж2Редкие слова1
بِآمِينَ
آمِينَ (амина) — слово, которое произносится в конце молитвы, означающее «О Аллах, услышь меня» или «Так пусть будет». Оно произносится с удлинением или без, причём удлинение встречается чаще. Это слово считается печатью Господа миров на Своих рабах, так как с его помощью отводятся беды и несчастья. Оно подобно печати книги, которая защищает её от порчи и раскрытия. آمِينَ — имя, образованное с открытым гласным, и означает мольбу к Аллаху о принятии. Также говорят, что оно означает «так пусть будет», то есть выражение согласия с мольбой. Говорят: «أَمَّنَ فلانٌ يُؤَمِّنُ تأمِينًا» — то есть кто-то произнёс آمِينَ с уверенностью. В хадисе Билала, да будет доволен им Аллах, говорится: «Не опережай меня с آمِينَ» — это связано с тем, что Билал читал Сураль-Фатиха в первой паузе имама, и иногда у него оставалась часть, которую он произносил с آمِينَ, чтобы совпасть с окончанием чтения пророка, да благословит его Аллах и приветствует. آمِينَ также считается словом, за которое человек получает степень в раю.