И сказал Ибн Хазм: «Его иснад недостоверен, потому что он передаётся от Абу Шуайба или Шуайба, а неизвестно, кто это». Конец.
А по-моему, этот хадис — ошибка (вахм) Шуайба, передатчика от Тавуса, который единолично передал его от Тавуса. И как может быть достоверной эта риваят, тогда как группа сподвижников, как Абдуллах ибн Мугаффаль, Анас, Укба ибн Амир и другие, передала от Пророка ﷺ, что он разрешил это тому, кто хочет молиться, и это делалось в его время в его присутствии, а он не запрещал этого?
И передано от группы сподвижников и таби‘инов, что они совершали два ракята перед закатным намазом. Из сподвижников — Анас, Абд ар-Рахман ибн Ауф, Убайй ибн Каб, Абу Айюб аль-Ансари, Абу-д-Дарда, Джабир ибн Абдуллах и другие. И риваят этих передана в «Кыям аль-лайль» Мухаммада ибн Насра. Так в шархе.
«Он» — то есть передатчик от Тавуса — «Шуайб», а не Абу Шуайб. «Ошибся Шуба» — передатчик от Шуайба — «в его имени», сказав «Абу Шуайб» с кунья, тогда как правильно «Шуайб», — так что Шуба ошибся в этом.
В любом случае этот передатчик не настолько силён, чтобы его хадис противопоставлялся хадису двух шейхов (аль-Бухари и Муслима), который находится на высшей степени достоверности.
И оспорил это шейх Ибн аль-Хумам в «Шарх аль-Хидая», но его слова ложны и порочны, и на них не следует обращать внимания.
И этот спор в опровержении ему широко распространил автор «ад-Дирасат», и он сделал это хорошо и прекрасно.
Так в шархе нашего брата Абу-т-Тайиба.
2 — Глава о молитве ад-духа
[1285] Сказал аль-Хаттаби: имеется в виду время духа, а это начало дня, когда солнце поднимается и бросает свои лучи. Конец.
Сказал аль-Кари: сказано, что подразумевается «молитва времени духа», и внешне ясно, что присоединение слова «молитва» к «духа» имеет значение «в», как в выражениях «молитва ночи» и «молитва дня», так что нет нужды говорить об опущении определяемого слова. И сказано также, что это из разряда присоединения причины к следствию, как в «молитва зухра».
И сказал Майрак: «ад-дахва», с фатхой над «даль» и сукуном над «ха» — это подъём дня, а «ад-духа» с даммой и без удлинения — его восход, и по этому названа молитва духа. А «ад-даха», с фатхой и удлинением — это время, когда солнце поднялось до отклонения солнца и далее. И сказано, что время духа — по прошествии четверти дня и до незадолго перед зенитом. И сказано, что это его обычное время, а собственно его время — это время молитвы «ишрак» (восхода), и сказано, что ишрак — это начало духа.
Сказал ан-Навави: минимум её — два ракята, наиболее полное — восемь ракятов, а среднее — четыре ракята или шесть.
«Яхья ибн Укайль» — с даммой над «айн», как сказал ас-Суюти. «На каждый суляма» — с даммой над «син» и без усиления «лям», изначально это кости пальцев и остальной кисти, а затем стало употребляться в отношении всех костей и суставов тела.
А в «Сахихе» Муслима сказано, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человек создан с тремястами шестьюдесятью суставами, на каждый сустав — садака», — сказал это ан-Навави. А в «ан-Нихая»: «суляма» — множественное от «суляамийя», это фаланга из фаланг пальцев, а сказано также, что единственное и множественное число у него одинаковы, а множественное — «сулямият», и это то, что между каждыми двумя суставами пальцев человека. И сказано, что «суляма» — это всякая полая кость из малых костей, смысл: на каждую кость из костей потомка Адама — садака. Конец.
И сказал аль-Хаттаби: каждый орган и сустав его тела — на него садака. Конец.
«И удаление вреда» — то есть устранение вреда. «И буза его семьи» — «буз» с даммой над «ба» — это половое сношение, смысл — его близость со своей семьёй. «И это восполняет всё это» — «юджзи» с фатхой в начале и с даммой: с даммой — от «иджза», а с фатхой — от «джаза йаджзи», то есть «достаточно», и отсюда слово Всевышнего: «Не избавит душа...», и в хадисе: «Не будет достаточно ни от кого после тебя». И в этом довод на величие достоинства духа и её огромное значение, и что она действительна в виде двух ракятов, и побуждение к постоянству в ней.
И в этой главе — от Аиши, что Пророк ﷺ не совершал молитву духа, кроме как когда возвращался из отсутствия, и что она никогда не видела его ﷺ совершающим субха духа. Она сказала: «А я совершаю её субха, хотя Посланник Аллаха ﷺ оставлял дело, которое следовало бы совершать, из страха, что люди станут его совершать, и оно будет предписано им обязательным». А в другой риваяте от неё, что он ﷺ совершал молитву духа четыре ракята и добавлял, сколько хотел. А в другой риваяте: «сколько пожелает Аллах». А в хадисе Умм Хани — что он ﷺ совершил восемь ракятов. А в хадисе Абу Зарра, Абу Хурайры и Абу-д-Дарды — два ракята. И эти хадисы, переданные в «Сахихе» Муслима и в других, все они согласуются друг с другом, без разногласия между ними у знатоков исследования (тахкыка). И суть их в том, что молитва духа — сунна утверждённая, и минимум её — два ракята, а наиболее полное — восемь ракятов, а между ними — четыре или шесть, оба варианта полнее двух ракятов и меньше восьми.
А что касается согласования между двумя хадисами Аиши — об отрицании совершения им ﷺ молитвы духа и об утверждении её, — то это в том, что Пророк ﷺ совершал её в некоторые времена из-за её достоинства и оставлял в другие из страха, что она будет предписана обязательной, как об этом упомянула Аиша. И толкуется её слово «он не совершал её, кроме как когда возвращался из отсутствия» в том смысле, что она имела в виду «я не видела его», как она сказала в другой риваяте: «я не видела Посланника Аллаха ﷺ совершающим субха духа». А причина этого в том, что Пророк ﷺ бывал у Аиши во время духа лишь в редких случаях, ибо он мог быть в это время в путешествии, а мог быть присутствующим, но при этом в мечети или в другом месте, а когда он бывал у своих жён, то у неё был лишь один день из девяти, так что её слово «я не видела его» верно.
Сказал аль-Мунзири: и передал его Муслим, и в текстах есть разногласие. «И хадис Аббада» — из риваята Ахмада ибн Мани‘а от него, от Василя — «полнее», чем хадис Мусаддада от Хаммада ибн Зайда от Василя, «и Мусаддад не упомянул» в своей риваяте «повеления и запрета», как упомянул это Ахмад ибн Мани‘. «Добавил» — то есть Мусаддад в своей риваяте — («