Хадис № 1455

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба. Я слышал, как Абу Исхак передавал от аль-Агарра, Абу Муслима, что тот сказал: «Свидетельствую об Абу Хурайре и Абу Са‘иде аль-Худри, что они оба засвидетельствовали о Пророке ﷺ, что он сказал: «Не садятся люди, поминая Аллаха ﷻ, без того чтобы их не обступили ангелы, не покрыла их милость, не снизошёл на них покой и не помянул их Аллах среди тех, кто у Него»».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди: нам передал Суфьян от Абу Исхака от аль-Агарра Абу Муслима, что он свидетельствовал в отношении Абу Хурайры и Абу Са‘ида аль-Худри, что они оба свидетельствовали в отношении Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Какие бы люди ни собрались, поминая Аллаха, ангелы непременно окружают их, милость покрывает их, покой ниспосылается на них, и Аллах вспоминает их среди тех, кто рядом с Ним». Нам передал Юсуф ибн Я‘куб: нам передал Хафс ибн Умар: нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: я слышал аль-Агарра Абу Муслима, который сказал: «Я свидетельствую в отношении Абу Са‘ида и Абу Хурайры, что они оба свидетельствовали в отношении Посланника Аллаха ﷺ», — и привёл подобное. Этот хадис — хороший, достоверный.

Абу Бакр ибн Абу Шайба передал нам: «Нам передал Яхья ибн Адам от Аммара ибн Рузайка, от Абу Исхака, от аль-Агарра Абу Муслима, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, которые оба свидетельствуют об этом от Пророка ﷺ, сказавшего: «Не садится группа людей, поминая в этом собрании Аллаха, без того, чтобы их окружили ангелы, покрыла их милость и снизошло на них спокойствие (сакина), и Аллах вспомнит их среди тех, кто у Него»».

Нам передал Ваки‘, от Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Агарра Абу Муслима, который сказал: «Свидетельствую в отношении Абу Са‘ида и Абу Хурайры, что они оба засвидетельствовали мне о Посланнике Аллаха ﷺ, что он сказал: «Не садятся люди, поминая Аллаха, чтобы их не окружили ангелы, чтобы на них не снизошло умиротворение (сакина), чтобы их не покрыла милость, и чтобы Аллах не помянул их среди тех, кто у Него»».

Нам передал Вакиа, от Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Агарра Абу Муслима, который сказал: «Я свидетельствую об Абу Са‘иде и Абу Хурайре, что они оба свидетельствовали о Посланнике Аллаха ﷺ, — и я свидетельствую об обоих них, — что он сказал: «Не садился народ, поминающий Аллаха Всевышнего, без того, чтобы их окружили ангелы, и снизошло на них успокоение, и покрыла их милость, и упомянул их Аллах среди тех, кто у Него»».

Нам передал Абд ар-Рахман, от Суфьяна, от Абу Исхака, от аль-Агарра Абу Муслима, который сказал: «Я свидетельствую об Абу Хурайре и Абу Са‘иде, что они оба засвидетельствовали от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Не садятся люди, поминая Аллаха, без того, чтобы их окружили ангелы, покрыла их милость и Аллах вспомнил их среди тех, кто у Него»».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, он сказал: я слышал, как Абу Исхак передавал от аль-Агарра Абу Муслима, что тот сказал: «Я свидетельствую об Абу Хурайре и Абу Саиде, что они оба свидетельствовали о Пророке ﷺ, что он сказал: «Не садятся люди, поминающие Аллаха, без того чтобы их не окружили ангелы, не покрыла их милость, не снизошло на них успокоение, и не помянул их Аллах перед теми, кто у Него»»

Нам передал Абдур-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от Абу Исхака, от аль-Агарра Абу Муслима, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида аль-Худри, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Не собирается народ, помня Аллаха, чтобы их не окружили ангелы, не покрыла их милость, не сошло на них спокойствие, и Аллах не упомянул бы их среди тех, кто при Нём». И сказал: «Поистине, Аллах даёт отсрочку, а когда остаётся последняя треть ночи, Аллах ﷻ нисходит к этому небу и возглашает: «Есть ли кающийся грешник, чтобы Я принял его покаяние? Есть ли просящий прощения? Есть ли просящий? Есть ли молящий?» — и так до рассвета».