Сунан Абу Дауда · О просьбе прощения
Хадис № 1519
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، ح وحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، الْمَعْنَى، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، قَالَ: سَأَلَ قَتَادَةُ، أَنَسًا، أَيُّ دَعْوَةٍ كَانَ يَدْعُو بِهَا رَسُولُ صَلَّى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرُ، قَالَ: كَانَ أَكْثَرُ دَعْوَةٍ يَدْعُو بِهَا: «اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ»، وَزَادَ زِيَادٌ، وَكَانَ أَنَسٌ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ بِدَعْوَةٍ دَعَا بِهَا، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ بِدُعَاءٍ دَعَا بِهَا فِيهَا
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص415
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (6389), Сахих Муслим (2690).
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص628
Нам передал Мусаддад: нам передал Абдульварис. — И (по другой цепочке) нам передал Зияд ибн Айюб: нам передал Исмаил, — смысл одинаков, — от Абдульазиза ибн Сухайба, который сказал: Катада спросил Анаса, какой мольбой Посланник Аллаха ﷺ обращался (к Аллаху) чаще всего. Он ответил: «Чаще всего он обращался со словами: „О Аллах, Господь наш! Дай нам добро в этом мире и добро в мире вечном, и убереги нас от наказания Огня“». Зияд добавил: «И Анас, когда хотел обратиться с этой мольбой, обращался ею, а когда хотел обратиться с (другой) мольбой, включал её в неё».