Сунан Абу Дауда · О наставлении слуги во время состояния ихрам
Хадис № 1818
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، حُجَّاجًا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَنَزَلْنَا فَجَلَسَتْ عَائِشَةُ ﵂ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلّى الله عليه وسلم، وَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي وَكَانَتْ زِمَالَةُ أَبِي بَكْرٍ وَزِمَالَةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَاحِدَةً مَعَ غُلَامٍ لِأَبِي بَكْرٍ فَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ يَنْتَظِرُ أَنْ يَطْلُعَ عَلَيْهِ فَطَلَعَ وَلَيْسَ مَعَهُ بَعِيرُهُ قَالَ: أَيْنَ بَعِيرُكَ؟ قَالَ: أَضْلَلْتُهُ الْبَارِحَةَ، قَالَ: فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: بَعِيرٌ وَاحِدٌ تُضِلُّهُ قَالَ: فَطَفِقَ يَضْرِبُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَبَسَّمُ وَيَقُولُ: «انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْمُحْرِمِ مَا يَصْنَعُ» قَالَ ابْنُ أَبِي رِزْمَةَ فَمَا يَزِيدُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى أَنْ يَقُولَ: «انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْمُحْرِمِ مَا يَصْنَعُ» وَيَتَبَسَّمُ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن أبي داود ج1 ص510
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص223
Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, сказал (иснад продолжается) — и нам передал Мухаммад ибн Абдуль-Азиз ибн Абу Рызма, нам сообщил Абдуллах ибн Идрис, нам сообщил Ибн Исхак от Яхьи ибн Аббада ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от его отца, от Асмы бинт Абу Бакр, она сказала: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ паломниками, и когда мы были в аль-Ардж, Посланник Аллаха ﷺ остановился, и мы остановились. Аиша (да будет доволен ею Аллах) села рядом с Посланником Аллаха ﷺ, а я села рядом со своим отцом. Поклажа Абу Бакра и поклажа Посланника Аллаха ﷺ были вместе, при них был слуга Абу Бакра. Абу Бакр сел, ожидая, когда тот появится. Тот появился, но без своего верблюда. Абу Бакр спросил: «Где твой верблюд?» Тот ответил: «Я потерял его вчера ночью». Абу Бакр сказал: «Один-единственный верблюд — и ты его теряешь!»» Она сказала: «И он стал бить его, а Посланник Аллаха ﷺ улыбался и говорил: «Посмотрите на этого паломника в ихраме, что он делает»». Ибн Абу Рызма сказал: «Посланник Аллаха ﷺ не добавлял ничего сверх того, что говорил: «Посмотрите на этого паломника в ихраме, что он делает» — и улыбался».