Хадис № 2367

Нам передал Ахмад ибн Юсуф ас-Сулами, он сказал: нам передал Убайдуллах, он сказал: нам возвестил Шайбан от Йахьи ибн Абу Касира, он сказал: мне передал Абу Килаба, что Абу Асма передал ему от Саубана, который сказал: «Я слышал Пророка ﷺ, говорящего: «У того, кто делает кровопускание, и у того, кому его делают, пост нарушен»».

И по этой же цепочке передачи от Абу Кыляба, что ему сообщил Шаддад ибн Аус: пока он шёл с Посланником Аллаха ﷺ в аль-Баки‘, они прошли мимо человека, делавшего кровопускание, когда прошло уже восемнадцать ночей месяца. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нарушили пост и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому его делают»

Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, [он сказал]: нам передал Халид от Абу Кыляба, от Абу аль-Аш‘аса, от Шаддада ибн Ауса, что он проходил вместе с Посланником Аллаха ﷺ во время покорения (Мекки) мимо человека, который делал кровопускание на кладбище аль-Бакы‘ на восемнадцатый день месяца Рамадан, а Посланник Аллаха ﷺ держал его за руку. И он сказал: «Постящийся нарушил пост — и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому его делают».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Аюба, от Абу Кыляба, от Абу аль-Аш‘аса, от Шаддада ибн Ауса, который сказал: «Я запомнил от Посланника Аллаха ﷺ два (изречения): он сказал: «Аллах (велик и славен Он) предписал совершенство (ихсан) во всём. Если убиваете (в сражении) — совершайте это наилучшим образом, и если совершаете жертвенный убой — совершайте его наилучшим образом. И пусть каждый из вас заточит свой нож, а затем даст покой своей жертве»». 17117 — Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Аюба, от Абу Кыляба, от Абу аль-Аш‘аса, от Абу Асмы, от Шаддада ибн Ауса, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Постящийся, которому делают кровопускание, и тот, кому делают кровопускание, нарушают пост»».

Нам передал Йазид ибн Харун, нам передал Асим аль-Ахвал, от Абдуллаха ибн Зайда Абу Кыляба, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Шаддада ибн Авса, он сказал: «Я шёл вместе с Посланником Аллаха ﷺ на восемнадцатую ночь месяца рамадан, и он увидел человека, который делал кровопускание. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Постящийся нарушил пост — тот, кто делает кровопускание, и тот, кому его делают»»

Юнус передал нам, Хаммад ибн Зайд передал нам, Айюб передал нам от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса, от Шаддада ибн Ауса, который сказал: «Однажды я шёл вместе с Посланником Аллаха ﷺ по одной из дорог Медины на восемнадцатую ночь Рамадана, держась за его руку, и он прошёл мимо человека, которому делали кровопускание. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Постящийся, которому пускают кровь, и тот, кому её пускают, нарушили пост»».

Нам передал Мухаммад ибн Йазид, нам передал Абу аль-Аля — то есть аль-Кассаб, — от Катады, от Абу Кыляба, от Абу Асмы, от Шаддада ибн Авса, он сказал: «Я был с Пророком ﷺ в Медине». Он сказал: «Это было на восемнадцатый день, минувший от начала Рамадана. Он увидел человека, делающего кровопускание, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нарушили пост и делающий кровопускание, и тот, кому его делают»».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шу‘ба от Асима аль-Ахваля от Абу Килябы от Абу аль-Аш‘аса от Шаддада ибн Авса, что Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо человека, который делал кровопускание в Рамадан, и сказал: «Постящийся нарушил пост — и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому его делают».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, ему передал Саид ибн Абу Аруба от Асима аль-Ахваля, от Абу Кыляба, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Шаддада ибн Ауса: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто делает кровопускание, и тот, кому его делают, нарушили пост».

Нам передал Мухаммад ибн Фудайль, от Дауда ибн Абу Хинда, от Абдуллаха ибн Зайда — он же Абу Кыляба, — от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Шаддада ибн Ауса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо меня, когда я делал кровопускание на восемнадцатый день Рамадана, и сказал: «Нарушил пост и делающий кровопускание, и тот, кому оно сделано»».

Нам передал Исмаил, нам передал Айюб от Абу Килабы, от того, кто передал ему от Шаддада ибн Авса, что Посланник Аллаха ﷺ подошёл к человеку, который делал кровопускание в аль-Баки‘ на восемнадцатый день месяца рамадан, держа меня при этом за руку, и сказал: «Постящийся, которому сделали кровопускание, и тот, кто его сделал, нарушили пост».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Катады, от Шахра ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Разговелись (нарушили пост) пускающий кровь и тот, кому пускают кровь».

Абу аль-Мугира передал нам: аль-Авзаи передал нам: Яхья ибн Абу Касир мне передал от Абу Кыляба, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо аль-Бакы‘ на восемнадцатую ночь месяца Рамадан, когда там делали кровопускание одному человеку, и сказал: «Нарушили пост и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому оно делается».

Нам передали Мухаммад ибн Джа‘фар и Раух, оба сказали: нам передал Са‘ид, от Катады, от Шахра ибн Хаушаба, от Абд-ар-Рахмана ибн Ганма, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нарушили пост тот, кто совершает кровопускание, и тот, кому совершают кровопускание».

Нам передал Бахз, нам передал Букайр ибн Абу ас-Сумайт, нам передал Катада, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да аль-Гатафани, от Ма‘дана ибн Абу Тальхи аль-Йа‘мари, от Саубана, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Постящийся, которому сделали кровопускание, нарушил пост, и тот, кому его сделали, — тоже». 22430 м — Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар, от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана ибн Абу Тальхи, от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я стою у края моего водоёма, отгоняя от него людей ради жителей Йемена. Я бью их своим посохом так, что вода расплёскивается на них. В него стекают, изливаясь, два водостока: один из серебра, другой из золота — (водоём простирается) от Басры до Сана, или от Айлы до Мекки», — либо сказал: «От этого моего места до Омана».

Нам передали Абд ар-Раззак и Ибн Бакр, сказали: нам сообщил Ибн Джурайдж, и Раух — нам передал Ибн Джурайдж, — мне сообщил Махкуль, что некий старец из племени сообщил ему, что Саубан, вольноотпущенник Пророка ﷺ, сообщил ему, что Пророк ﷺ сказал: «Нарушили пост тот, кто делает кровопускание, и тот, кому его делают»

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передали Ма‘мар и Раух, нам передал Хишам ибн Абу Абдуллах, от Йахйи ибн Абу Касира, от Абу Кыляба, от Абу Асмы ар-Рахаби, который сказал: мне передал Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Однажды, когда Посланник Аллаха ﷺ шёл по аль-Баки‘ (кладбищу) в рамадан, он увидел человека, который делал кровопускание, и сказал: «Постящийся нарушил пост — и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому его делают»».

Нам передали Хасан ибн Муса и Хусайн ибн Мухаммад, они сказали: нам передал Шайбан от Яхьи, то есть ибн Абу Касира, который сказал: и мне передал Абу Кыляба аль-Джарми, что ему сообщили, что Шаддад ибн Аус, идя однажды с Посланником Аллаха ﷺ по аль-Баки‘, прошёл мимо человека, который делал кровопускание после того, как прошло восемнадцать ночей рамадана. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Прервал пост тот, кто делает кровопускание, и тот, кому делают кровопускание»

Нам передали Хасан ибн Муса и Хусайн ибн Мухаммад, они сказали: нам передал Шайбан от Яхьи, который сказал: мне сообщил Абу Кыляба, что ему передал Абу Асма ар-Рахаби, что ему сообщил Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха ﷺ, что он слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Постящийся нарушил пост — и тот, кому делают кровопускание, и тот, кто его делает».

Нам сообщил Язид ибн Харун, нам возвестил Асим от Абдуллаха ибн Язида, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Шаддада ибн Ауса, который сказал: «Я шёл вместе с Посланником Аллаха ﷺ на восемнадцатый день, прошедший от начала рамадана, и он увидел человека, которому делали кровопускание (хиджама). Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нарушили пост и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому его делают»».

Нам сообщил Вахб ибн Джарир, нам передал Хишам от Яхьи, от Абу Кыляба, что Абу Асма аль-Рахаби передал ему, что Саубан передал ему, сказав: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ шёл по аль-Баки‘, и вот один человек делает кровопускание. Он сказал: «Постящийся нарушил пост — и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому оно делается»». Абу Мухаммад сказал: «Я остерегаюсь кровопускания во время поста в Рамадан».

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Вухайб, нам передал Аюб от Абу Кыляба, от Абу аль-Аш‘аса, от Шаддада ибн Ауса, что Посланник Аллаха ﷺ подошёл к человеку на кладбище аль-Баки‘, который делал себе кровопускание (хиджаму), держа меня за руку, — это было восемнадцатого дня Рамадана, — и сказал: «Постящийся, которому делают кровопускание, и тот, кто делает кровопускание, нарушили пост». Абу Дауд сказал: Халид аль-Хаззаз передал от Абу Кыляба с иснадом Аюба то же самое

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Мухаммад ибн Бакр и Абд ар-Раззак, — ح — и нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Исмаил, то есть ибн Ибрахим, от Ибн Джурайджа: мне сообщил Макхуль, что некий старец из племени — Усман сказал в своей версии хадиса: [он назван] Мусаддак — сообщил ему, что Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха ﷺ, сообщил ему, что Пророк ﷺ сказал: «Нарушили пост делающий кровопускание и тот, кому оно делается».

Нам передал Махмуд ибн Халид, нам передал Марван, нам передал аль-Хайсам ибн Хумайд, нам сообщил аль-Аля ибн аль-Харис от Мак‘хуля, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Саубана, от Пророка ﷺ, который сказал: «Прервал пост тот, кто делает кровопускание, и тот, кому его делают». Абу Дауд сказал: этот хадис передал также Ибн Саубан от своего отца, от Мак‘хуля, с тем же иснадом, подобным этому