Хадис № 2390

Нам передали Мусаддад и Мухаммад ибн Иса — по смыслу одинаково, — они сказали: нам передал Суфьян; Мусаддад сказал: нам передал аз-Зухри от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: «Пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «Я погиб!» Он спросил: «Что с тобой?» Тот сказал: «Я вступил в близость со своей женой в Рамадане». Он спросил: «А можешь ли ты найти раба, чтобы освободить?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «А можешь ли ты постится два месяца подряд?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «А можешь ли ты накормить шестьдесят бедняков?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Сиди». Тогда Пророку ﷺ принесли большую корзину (‘арак), в которой были финики, и он сказал: «Раздай это в качестве милостыни». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, между двумя лавовыми полями (Медины) нет семьи беднее нашей». Посланник Аллаха ﷺ засмеялся так, что показались его передние зубы, и сказал: «Тогда накорми этим их»». А в другом месте Мусаддад сказал: «его клыки». Нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передал Абд ар-Раззак, нас известил Ма‘мар, от аз-Зухри, этот же хадис с тем же смыслом, и аз-Зухри добавил: «Это было лишь снисхождением, дозволенным лично ему; если бы человек совершил такое в наши дни, ему не избежать бы искупления». Абу Дауд сказал: его передали аль-Лейс ибн Са‘д, аль-Авза‘и, Мансур ибн аль-Му‘тамир и ‘Ирак ибн Малик — в согласии со смыслом версии Ибн Уяйны; аль-Авза‘и добавил в нём: «и проси прощения у Аллаха».