HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О взимании джизьи с магов

Хадис № 3044

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ قُشَيْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ بَجَالَةَ بْنِ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَسْبَذِيِّينَ مِنْ أَهْلِ الْبَحْرَيْنِ، وَهُمْ مَجُوسُ أَهْلِ هَجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَمَكَثَ عِنْدَهُ، ثُمَّ خَرَجَ فَسَأَلْتُهُ مَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ فِيكُمْ، قَالَ: شَرٌّ، قُلْتُ: مَهْ؟ قَالَ: «الْإِسْلَامُ، أَوِ الْقَتْلُ»، قَالَ: وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: «قَبِلَ مِنْهُمُ الْجِزْيَةَ»، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " فَأَخَذَ النَّاسُ، بِقَوْلِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ: وَتَرَكُوا مَا سَمِعْتُ أَنَا مِنَ الْأَسْبَذِيِّ "
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:его иснад слаб
  • Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن أبي داود ج1 ص243
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص651
Нам передал Мухаммад ибн Мискин аль-Йамами, нам передал Яхья ибн Хассан, нам передал Хушайм, нам сообщил Дауд ибн Абу Хинд от Кушайра ибн Амра, от Баджали ибн Абды, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пришёл человек из асбазийцев, из жителей Бахрейна — а они маги из жителей Хаджара — к Посланнику Аллаха ﷺ, и пробыл у него некоторое время, затем вышел. Я спросил его: «Что решили Аллах и Его Посланник в отношении вас?» Он ответил: «Плохое». Я сказал: «Что же?» Он ответил: «Ислам или убиение»». Ибн Аббас сказал: «А Абд ар-Рахман ибн Ауф сказал: «Он принял от них джизью»». Ибн Аббас сказал: «И люди последовали словам Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, оставив то, что я сам слышал от асбазийца».
т. 3 с. 168

Цепочка передатчиков

الْأَسْبَذِيِّينَ
سَبَذَ (сабаджа) — в хадисе Ибн Аббаса упоминается человек из племени асбаджийинов, пришедший к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Асбаджийины — народ из магов, упоминаемый в хадисе о джизье. Говорят, что они были защитой крепости Мушаккар на земле Бахрейна. Единственное число — асбаджи, множественное — асабиджа.