Сунан Абу Дауда
Хадис № 3731
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «أَغْلِقْ بَابَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا، وَأَطْفِ مِصْبَاحَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، وَخَمِّرْ إِنَاءَكَ وَلَوْ بِعُودٍ تَعْرِضُهُ عَلَيْهِ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، وَأَوْكِ سِقَاءَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص432
- Зубайр Али Заи:Привели в своих «Сахихах» аль-Бухари (5623) и Муслим (2012)صحيح البخاري (٥٦٢٣) صحيح مسلم (٢٠١٢)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص562
Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, ему передал Яхья от Ибн Джурайджа, мне сообщил Атаа от Джабира от Пророка ﷺ, который сказал: «Закрывай свою дверь и произноси имя Аллаха, ибо шайтан не открывает закрытую дверь. Туши свой светильник и произноси имя Аллаха. Накрывай свой сосуд — даже если только положив на него палочку — и произноси имя Аллаха. И завязывай свой бурдюк (сосуд для воды) и произноси имя Аллаха».