Хадис № 4091

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна, Мухаммад ибн Башшар и Ибрахим ибн Динар — все они от Йахьи ибн Хаммада. Ибн аль-Мусанна сказал: мне передал Йахья ибн Хаммад: нам сообщил Шу‘ба, от Абана ибн Тагльиба, от Фудайля аль-Фукайми, от Ибрахима ан-Наха‘и, от Алькамы, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, от Пророка ﷺ, он сказал: «Не войдёт в Рай тот, в чьём сердце есть вес пылинки высокомерия». Один человек сказал: «Поистине, человек любит, чтобы его одежда была красивой и его обувь была красивой». Он сказал: «Поистине, Аллах прекрасен и любит красоту. Высокомерие — это отвержение истины и презрение к людям».

И нам передал Мухаммад ибн Башшар. Нам передал Абу Дауд. Нам передал Шу‘ба от Абана ибн Тагльаба, от Фудайля, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не войдёт в Рай тот, в чьём сердце есть высокомерие весом с пылинку». Глава: о том, кто умер, не придавая Аллаху сотоварищей, — войдёт в Рай, а кто умер многобожником — войдёт в Ад

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Абдуллах ибн Абдуррахман, они сказали: нам передал Яхья ибн Хаммад, он сказал: нам передал Шу‘ба от Абана ибн Тагльиба, от Фудайля ибн Амра, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не войдёт в Рай тот, в чьём сердце есть вес пылинки высокомерия, и не войдёт в Огонь, — то есть, — тот, в чьём сердце есть вес пылинки веры». [Абдуллах] сказал: тогда один человек сказал ему (Пророку): «Мне нравится, чтобы моя одежда была красивой и обувь моя была красивой». Он сказал: «Поистине, Аллах любит красоту, но высокомерие — это когда человек отвергает истину и презирает людей». Некоторые учёные в толковании этого хадиса сказали: слова «не войдёт в Огонь тот, в чьём сердце есть вес пылинки веры» означают, что он не будет пребывать в Огне вечно. Так же передаётся от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка ﷺ, который сказал: «Выйдет из Огня тот, в чьём сердце есть вес пылинки веры». И не один из последователей толковал этот аят: «Господь наш! Кого Ты ввергнешь в Огонь, того Ты опозорил» [3:192] — говоря: кого Ты сделаешь пребывающим в Огне вечно, того Ты опозорил. Это хадис хороший, достоверный, редкий (хасан сахих гариб).

Нам передал Суваид ибн Са'ид, сказал: нам передал Али ибн Мусхир, от аль-А'маша (по другой цепочке) — и нам передал Али ибн Маймун ар-Раккый, сказал: нам передал Са'ид ибн Масляма, от аль-А'маша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не войдёт в Рай тот, в чьём сердце есть высокомерие весом с горчичное зерно, и не войдёт в Ад тот, в чьём сердце есть вера весом с горчичное зерно».

Нам передал Суваид ибн Саид, он сказал: нам передал Али ибн Мусхир — по другой цепочке — и нам передал Али ибн Маймун ар-Раккы, он сказал: нам передал Саид ибн Маслама, оба (передают) от аль-Амаша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не войдёт в Рай тот, в чьём сердце есть высокомерие весом с горчичное зерно, и не войдёт в Ад тот, в чьём сердце есть вера весом с горчичное зерно».

Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Азиз ибн Муслим, мне передал аль-А‘маш от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не войдёт в Рай тот, в чьём сердце есть высокомерие весом с одно зерно, и не войдёт в Ад тот, в чьём сердце есть вера весом с одно горчичное зерно».

Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Абу Бакр от аль-Амаша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не войдёт в Рай человек, в чьём сердце есть высокомерие весом с пылинку, и не войдёт в Ад человек, в чьём сердце есть вера весом с пылинку».

Нам передал Язид, нам сообщил Хаджжадж, от Фудайля, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не войдёт в Рай тот, в чьём сердце есть высокомерие весом с горчичное зерно».