Сунан Абу Дауда
Хадис № 4395
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، الْمَعْنَى قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ - قَالَ مَخْلَدٌ: عَنْ مَعْمَرٍ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، «أَنَّ امْرَأَةً مَخْزُومِيَّةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ فَتَجْحَدُهُ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ بِهَا، فَقُطِعَتْ يَدُهَا» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَوْ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ، زَادَ فِيهِ، وَأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَامَ خَطِيبًا، فَقَالَ: «هَلْ مِنَ امْرَأَةٍ تَائِبَةٍ إِلَى اللَّهِ ﷿ وَرَسُولِهِ؟ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - وَتِلْكَ شَاهِدَةٌ، فَلَمْ تَقُمْ، وَلَمْ تَتَكَلَّمْ» وَرَوَاهُ ابْنُ غَنَجٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ: فِيهِ فَشَهِدَ عَلَيْهَا
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص54
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص449
Нам передали аль-Хасан ибн Али и Мухляд ибн Халид — смысл одного и того же — сказали: нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар — Мухляд сказал: от Ма‘мара — от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара: «Одна женщина из рода Махзум брала вещи в долг, а затем отрицала это. Пророк ﷺ велел наказать её, и ей отрубили руку». Абу Дауд сказал: этот хадис передал также Джувайрия от Нафи‘а, от Ибн Умара или от Сафии бинт Абу Убайд, добавив в нём: «И Пророк ﷺ встал, произнося проповедь, и сказал: «Есть ли женщина, которая покаялась перед Аллахом ﷻ и Его Посланником?» — трижды, — а та женщина присутствовала, но не встала и не сказала ни слова». Этот хадис передал также Ибн Ганадж от Нафи‘а, от Сафии бинт Абу Убайд, и в его версии сказано: «И против неё было засвидетельствовано».