Сунан Абу Дауда · О том, кто отравил или накормил человека ядом, и тот умер
Хадис № 4510
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: كَانَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ أَنَّ يَهُودِيَّةً، مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ سَمَّتْ شَاةً مَصْلِيَّةً ثُمَّ أَهْدَتْهَا لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الذِّرَاعَ، فَأَكَلَ مِنْهَا، وَأَكَلَ رَهْطٌ مِنْ أَصْحَابِهِ مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ» وَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَدَعَاهَا، فَقَالَ لَهَا «أَسَمَمْتِ هَذِهِ الشَّاةَ» قَالَتِ الْيَهُودِيَّةُ: مَنْ أَخْبَرَكَ؟ قَالَ «أَخْبَرَتْنِي هَذِهِ فِي يَدِي» لِلذِّرَاعِ، قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ «فَمَا أَرَدْتِ إِلَى ذَلِكَ؟» قَالَتْ: قُلْتُ: إِنْ كَانَ نَبِيًّا فَلَنْ يَضُرَّهُ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ نَبِيًّا اسْتَرَحْنَا مِنْهُ، فَعَفَا عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَلَمْ يُعَاقِبْهَا، وَتُوُفِّيَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ أَكَلُوا مِنَ الشَّاةِ، وَاحْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى كَاهِلِهِ مِنْ أَجْلِ الَّذِي أَكَلَ مِنَ الشَّاةِ، حَجَمَهُ أَبُو هِنْدٍ بِالْقَرْنِ وَالشَّفْرَةِ، وَهُوَ مَوْلًى لِبَنِي بَيَاضَةَ مِنَ الْأَنْصَارِ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص373
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص564
Нам передал Сулейман ибн Дауд аль-Махри, нам передал Ибн Вахб, он сказал: мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: Джабир ибн Абдуллах рассказывал, что одна иудейка из жителей Хайбара отравила зажаренную баранью тушу и преподнесла её в дар Посланнику Аллаха ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ взял лопатку (переднюю ногу) и стал есть от неё, а вместе с ним ели несколько его соратников. Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал им: «Отнимите руки». Посланник Аллаха ﷺ послал за иудейкой, призвал её и спросил: «Ты отравила эту баранину?» Иудейка сказала: «Кто тебе сообщил?» Он ответил: «Мне сообщила вот эта, что в моей руке», — указывая на лопатку. Она сказала: «Да». Он спросил: «Что побудило тебя к этому?» Она ответила: «Я подумала: если он пророк, это не причинит ему вреда, а если не пророк, то мы избавимся от него». Посланник Аллаха ﷺ простил её и не наказал. Некоторые из его соратников, которые ели баранину, скончались. А Посланник Аллаха ﷺ сделал себе кровопускание на затылке из-за того, что съел от той баранины. Кровопускание ему сделал Абу Хинд рогом и лезвием — а он был вольноотпущенником племени Бану Бияда из числа ансаров.