Джами ат-Тирмизи · Моча животных, мясо которых едят
Хадис № 72
حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، وَقَتَادَةُ، وَثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَاسًا مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا المَدِينَةَ، فَاجْتَوَوْهَا، فَبَعَثَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ، وَقَالَ: «اشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا»، فَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَاسْتَاقُوا الإِبِلَ، وَارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلَامِ، فَأُتِيَ بِهِمُ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلَافٍ، وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ، وَأَلْقَاهُمْ بِالحَرَّةِ "، قَالَ أَنَسٌ: «فَكُنْتُ أَرَى أَحَدَهُمْ يَكُدُّ الأَرْضَ بِفِيهِ، حَتَّى مَاتُوا»، وَرُبَّمَا قَالَ حَمَّادٌ: «يَكْدُمُ الأَرْضَ بِفِيهِ حَتَّى مَاتُوا». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ " وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ العِلْمِ، قَالُوا: لَا بَأْسَ بِبَوْلِ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ "
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج1 ص114
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص57
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал аль-Хасан ибн Мухаммад аз-Заафарани, сказал: нам передал Аффан ибн Муслим, сказал: нам передал Хаммад ибн Саляма, сказал: нам передали Хумайд, Катада и Сабит от Анаса, что люди из племени Урайна прибыли в Медину, но климат её оказался для них тяжёл (они заболели), и Посланник Аллаха ﷺ отправил их пасти верблюдов из закята и сказал: «Пейте их молоко и их мочу». Они убили пастуха Посланника Аллаха ﷺ, увели верблюдов и отступили от ислама. Их привели к Пророку ﷺ, и он отрубил им руки и ноги накрест, выколол им глаза и бросил их на Харре (каменистой местности). Анас сказал: «Я видел, как один из них царапал землю ртом, пока они не умерли». А иногда Хаммад говорил: «...грыз землю ртом, пока они не умерли». Это хадис хороший, достоверный, редкий (гариб), и он передан от Анаса разными путями. Это мнение большинства обладателей знания, которые сказали: «Нет ничего плохого в моче того животного, мясо которого разрешено есть»