HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 460

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ الحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ يَقْرَأُ فِيهِنَّ بِتِسْعِ سُوَرٍ مِنَ المُفَصَّلِ، يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِثَلَاثِ سُوَرٍ آخِرُهُنَّ: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ» وَفِي البَابِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، وَعَائِشَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي أَيُّوبَ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ. وَيُرْوَى أَيْضًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، هَكَذَا رَوَى بَعْضُهُمْ فَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أُبَيٍّ، وَذَكَرَ بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أُبَيٍّ، وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا، وَرَأَوْا: أَنْ يُوتِرَ الرَّجُلُ بِثَلَاثٍ قَالَ سُفْيَانُ: «إِنْ شِئْتَ أَوْتَرْتَ بِخَمْسٍ، وَإِنْ شِئْتَ أَوْتَرْتَ بِثَلَاثٍ، وَإِنْ شِئْتَ أَوْتَرْتَ بِرَكْعَةٍ». قَالَ سُفْيَانُ: «وَالَّذِي أَسْتَحِبُّ أَنْ أُوتِرَ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ، وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ المُبَارَكِ، وَأَهْلِ الكُوفَةِ»، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالقَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ: «كَانُوا يُوتِرُونَ بِخَمْسٍ، وَبِثَلَاثٍ، وَبِرَكْعَةٍ، وَيَرَوْنَ كُلَّ ذَلِكَ حَسَنًا»
  • Ахмад Мухаммад Шакир:очень слабыйضعيف جدًا
  • Аль-Албани:очень слабыйضعيف جدًا
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Ханнад, сказал: нам передал Абу Бакр ибн Аййаш от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, который сказал: «Пророк ﷺ совершал молитву витр в три раката, читая в них девять сур из «муфассаля» (кратких сур в конце Корана), читая в каждом ракате по три суры, последней из которых была «Скажи: Он — Аллах, Единый»». В этой главе также передано от Имрана ибн Хусайна, Аиши, Ибн Аббаса, Абу Аййуба и Абд ар-Рахмана ибн Абзы от Убаййа ибн Каба. Передаётся также от Абд ар-Рахмана ибн Абзы, от Пророка ﷺ — так передали некоторые из них, не упомянув в нём Убаййа, а некоторые упомянули от Абд ар-Рахмана ибн Абзы, от Убаййа. К этому склонилась группа знающих людей из числа сподвижников Пророка ﷺ и других, и они считали, что человеку следует совершать витр в три раката. Суфьян сказал: «Если хочешь, соверши витр в пять ракатов, если хочешь — в три, а если хочешь — в один ракат». Суфьян сказал: «А то, что я предпочитаю — это совершать витр в три раката, и это мнение Ибн аль-Мубарака и жителей Куфы». Нам передал Саид ибн Якуб ат-Талакани, сказал: нам передал Хаммад ибн Зайд от Хишама, от Мухаммада ибн Сирина, который сказал: «Они совершали витр в пять, в три и в один ракат, и считали всё это хорошим»
т. 2 с. 323

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада