Хадис № 598

Нам передал Хафс ибн Умар, [он сказал]: нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али (мир ему), что Пророк ﷺ совершал перед послеполуденной молитвой два раката.

«Я спросил Али ибн Абу Талиба о молитве Посланника Аллаха ﷺ днём перед обязательной молитвой. Он сказал: «Кто способен на это?» Затем он сообщил нам, сказав: «Посланник Аллаха ﷺ молился, когда солнце начинало клониться, два раката, а перед серединой дня — четыре раката, произнося таслим в конце их»».

Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Вакиа, он сказал: нам передали Суфьян, и мой отец, и Исраиль, от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры ас-Сулюли, он сказал: «Мы спросили Али о дополнительной молитве Посланника Аллаха ﷺ днём». Он сказал: «Вы не сможете её выдержать». Мы сказали: «Расскажи нам о ней, чтобы мы взяли из неё то, что сможем». Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ, когда совершал утреннюю молитву, выжидал, и когда солнце поднималось оттуда» — то есть со стороны востока — «на такую величину, на какую оно бывает во время послеполуденной молитвы оттуда» — то есть со стороны запада, — «он встав, совершал два раката. Затем он выжидал, и когда солнце поднималось оттуда» — то есть со стороны востока — «на такую величину, на какую оно бывает во время полуденной молитвы оттуда, он встав, совершал четыре раката; и четыре раката перед полуденной молитвой, когда солнце склонялось (к закату); и два раката после неё; и четыре раката перед послеполуденной молитвой, разделяя каждые два раката приветствием приближённым ангелам и пророкам, и тем из мусульман и верующих, кто последовал за ними». Али сказал: «Это шестнадцать ракатов дополнительной молитвы Посланника Аллаха ﷺ днём, и мало кто постоянно её совершает». Вакиа сказал: мой отец добавил в этом (сообщении): Хабиб ибн Абу Сабит сказал: «О Абу Исхак, я не хотел бы, чтобы мне принадлежало золото, которым можно заполнить эту твою мечеть, вместо этого твоего хадиса».

Нам передал Вакиа, нам передали Суфьян, Исраиль и мой отец, от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, который сказал: «Мы спросили Али о добровольной молитве Пророка ﷺ днём». Он сказал: «Вы не сможете выполнять её». Мы сказали: «Расскажи нам о ней, мы возьмём из неё то, что нам под силу». Он сказал: «Пророк ﷺ, совершив утреннюю молитву, выжидал, и когда солнце оказывалось вот здесь» — то есть со стороны востока — «на такой высоте, на какой оно бывает во время послеполуденной молитвы вот здесь, со стороны запада, — он встав, совершал два ракята. Затем он выжидал, и когда солнце оказывалось вот здесь» — то есть со стороны востока — «на такой высоте, на какой оно бывает во время полуденной молитвы вот здесь» — то есть со стороны запада, — «он встав, совершал четыре ракята. И четыре ракята перед полуденной молитвой, когда солнце склонялось от зенита, два ракята после неё и четыре перед послеполуденной молитвой, разделяя каждые два ракята приветствием приближённым ангелам, пророкам и тем из верующих и мусульман, кто последовал за ними». Он сказал: Али сказал: «Это шестнадцать ракятов — добровольная молитва Пророка ﷺ днём, и мало кто постоянно совершает её».

Нам передал Асвад, нам передал Шарик от Абу Исхака, от Асима, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершал днём шестнадцать ракатов»

Нам передал Абу Нуайм, нам передал Мис‘ар от Абу Исхака, от Асима, от Али: «Пророк ﷺ совершил четыре ракаата перед полуденной молитвой».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: я слышал, как Асим ибн Дамра говорил: мы спросили Али (да будет доволен им Аллах) о молитве Посланника Аллаха ﷺ днём, и он сказал: «Вы не сможете это выдержать». Мы сказали: «А кто из нас сможет?» Он сказал: «Когда солнце оказывалось вот здесь в таком же положении, как оно бывает вот здесь во время послеполуденной молитвы, он совершал два раката, а когда солнце оказывалось вот здесь в таком же положении, как оно бывает вот здесь во время полуденной молитвы, он совершал четыре раката. Он молился перед полуденной молитвой четыре раката, а после неё — два раката, и перед послеполуденной молитвой — четыре раката, разделяя каждые два раката приветствием (таслимом) ближайшим ангелам, пророкам и тем из верующих и мусульман, кто последовал за ними»

Нам передал Бундар, он сказал: нам передал Абу Амир, он сказал: нам передал Суфьян от Абу Исхака от Асима ибн Дамры от Али, он сказал: «Пророк ﷺ молился перед полуденной молитвой четыре раката, а после неё — два раката». По этому вопросу передано также от Аиши и Умм Хабибы. Хадис Али — хадис хороший (хасан). Нам передал Абу Бакр аль-Аттар, он сказал: Али ибн Абдуллах передавал от Яхьи ибн Саида, от Суфьяна, который сказал: «Мы знали, что хадис Асима ибн Дамры превосходит хадис аль-Хариса». И на этом основывается практика большинства учёных из числа сподвижников Пророка ﷺ и тех, кто был после них: они предпочитают, чтобы человек совершал перед полуденной молитвой четыре раката. Таково мнение Суфьяна ас-Саури, Ибн аль-Мубарака и Исхака. А некоторые учёные сказали: ночная и дневная молитва совершается по два раката, и они считают необходимым разделение между каждыми двумя ракатами. Так говорят аш-Шафии и Ахмад.

Нам передал Бундар, он сказал: нам передал Абу Амир, он сказал: нам передал Суфьян от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али, который сказал: «Пророк ﷺ совершал перед послеполуденной молитвой (аср) четыре ракята, разделяя их приветствием (таслимом) приближённым ангелам и тем из мусульман и верующих, кто последовал за ними». В этой главе есть также сообщения от Ибн Умара и от Абдуллаха ибн Амра. Хадис Али — хороший (хасан) хадис. Исхак ибн Ибрахим предпочёл не разделять эти четыре раката (молитвой между ними) и привёл в доказательство этот хадис. Он сказал: смысл слов «разделяя их приветствием» — это ташаххуд. Аш-Шафии и Ахмад считали, что ночная и дневная молитва совершается по два раката, и оба они предпочитали разделение.