HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О достоинстве утреннего и вечернего выхода на пути Аллаха

Хадис № 1650

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ القُرَشِيُّ الكُوفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: مَرَّ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِشِعْبٍ فِيهِ عُيَيْنَةٌ مِنْ مَاءٍ عَذْبَةٌ فَأَعْجَبَتْهُ لِطِيبِهَا، فَقَالَ: لَوِ اعْتَزَلْتُ النَّاسَ، فَأَقَمْتُ فِي هَذَا الشِّعْبِ، وَلَنْ أَفْعَلَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: «لَا تَفْعَلْ، فَإِنَّ مُقَامَ أَحَدِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ سَبْعِينَ عَامًا، أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَيُدْخِلَكُمُ الجَنَّةَ، اغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ، مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الجَنَّةُ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
  • Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج3 ص285
  • Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج2 ص234
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
Прошел человек из сподвижников Посланника Аллаха ﷺ мимо ущелья, в котором была маленькая лужица с пресной водой. Ему понравилась её чистота, и он сказал: «Если бы я уединился от людей и поселился в этом ущелье, но не сделаю этого, пока не спрошу разрешения у Посланника Аллаха ﷺ». Он рассказал об этом Посланнику Аллаха ﷺ, и тот сказал: «Не делай этого, ведь пребывание одного из вас на пути Аллаха лучше его молитвы в доме семьдесят лет. Разве вы не хотите, чтобы Аллах простил вас и ввел в Рай? Воюйте на пути Аллаха! Кто сражается на пути Аллаха, тот, кто перешагнет через верблюда, Рай ему обязателен». Это хороший хадис.
т. 4 с. 181

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада