Хадис № 2669

13 - (глава о том, что передано в хадисе относительно сынов Исраиля) [2669] его слово («рассказывал нам Мухаммад ибн Йахья») — это имам аз-Зухли. («доносите от меня, хотя бы один айат») — то есть даже если передаваемое составляет всего один айат. Сказано в «Лумаат»: очевидно, что имеется в виду айат Корана, то есть даже если это будет короткий айат из Корана, а Коран передаётся от Посланника Аллаха ﷺ, поскольку он принёс его от Аллаха. Из этого понимается, что передача хадиса дозволена тем более, ведь если Коран, при всей его распространённости, множестве его хранителей и том, что сам Аллах взял на себя его сохранение, — и всё же нам велено доносить его, то хадис — тем более. Конец цитаты. Айат — это то, на что разделена сура. Сказано также, что под айатом здесь подразумевается полезное слово вообще, подобно выражению «кто промолчал — спасся» и «религия — это добрый совет», то есть: доносите мои хадисы, даже если их мало. Сказано также, что под айатом здесь подразумевается положение, ниспосланное ему ﷺ через откровение, что шире, чем только читаемое (Коран) и включает и иное, в силу общности откровения — явного и скрытого. Я же говорю: очевидным является первое толкование. («и рассказывайте о сынах Исраиля, и нет в этом греха») — «харадж» означает тесноту и грех. Саййид Джамал ад-Дин сказал: способ примирения между запретом заниматься тем, что передано от них, и дозволением, понимаемым из этого хадиса, состоит в том, что под рассказыванием здесь подразумевается рассказывание повествований о удивительных знамениях, подобных истории Ауджа ибн Унука и того, как сыны Исраиля убивали друг друга в покаянии за поклонение тельцу, а также подробностей повествований, упомянутых в Коране, ибо в этом — назидание и урок для обладающих разумом. А запрет там относится к запрету передавать положения их писаний, поскольку все шариаты и религии отменены шариатом нашего Пророка ﷺ. Конец цитаты. Аль-Кари сказал: однако Ибн Кутайба сказал, что то, что передано об Аудже, будто он поднял гору размером с войско Мусы (мир ему), а их было триста тысяч, чтобы обрушить её на них, но удод продолбил её своим клювом, пробил отверстие, и она упала на его шею, — есть ложь, не имеющая основания. Так передал это аль-Абхари. Конец цитаты. Я говорю: сказал...