HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 2954

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى، وَبُنْدَارٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «اليَهُودُ مَغْضُوبٌ عَلَيْهِمْ وَالنَّصَارَى ضُلَّالٌ» فَذَكَرَ الحَدِيثَ بِطُولِهِ
  • Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج5 ص69
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج3 ص181
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна и Бундар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шу‘ба от Симака ибн Харба, от Аббада ибн Хубайша, от Ади ибн Хатима, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Иудеи — те, на кого пал гнев, а христиане — заблудшие», и далее привёл хадис целиком.
т. 5 с. 202

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 2