Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2995
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ وُلَاةً مِنَ النَّبِيِّينَ، وَإِنَّ وَلِيِّي أَبِي وَخَلِيلُ رَبِّي»، ثُمَّ قَرَأَ: ﴿إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاللَّهُ وَلِيُّ المُؤْمِنِينَ﴾ [آل عمران: ٦٨] حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ،: «هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ، وَأَبُو الضُّحَى اسْمُهُ: مُسْلِمُ بْنُ صُبَيْحٍ» حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي نُعَيْمٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص203
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передал Абу Ахмад, он сказал: нам передал Суфьян от своего отца, от Абу-д-Духа, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждого пророка есть покровители (аулийа) из числа пророков, а мой покровитель — мой отец, и он возлюбленный друг моего Господа». Затем он прочитал: «Поистине, из людей самые близкие к Ибрахиму — те, кто последовал за ним, а также этот Пророк и верующие. Аллах — Покровитель верующих» [3:68].
Нам передал Махмуд, он сказал: нам передал Абу Нуайм, он сказал: нам передал Суфьян от своего отца, от Абу-д-Духа, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ подобное этому, но не упомянул в нём «от Масрука»: «Это более достоверно, чем хадис Абу-д-Духа от Масрука. А имя Абу-д-Духа — Муслим ибн Субайх».
Нам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Ваки‘ от Суфьяна, от своего отца, от Абу-д-Духа, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ подобно хадису Абу Нуайма, и в нём нет упоминания «от Масрука».