Хадис № 3316

Нам передал Абд ибн Хумайд, сказав: нам передал Джа‘фар ибн Аун, сказав: нам сообщил Абу Джанаб аль-Кальби от ад-Даххака ибн Музахима, от Ибн Аббаса, который сказал: «Тот, у кого есть имущество, достаточное для совершения хаджа к Дому его Господа, или тот, на ком лежит обязанность выплаты закята с этого имущества, но кто этого не сделал, — попросит вернуться (в этот мир) при смерти». Тогда один человек сказал: «О Ибн Аббас, побойся Аллаха! Ведь о возвращении просят только неверующие!» Он ответил: «Я прочту тебе об этом аят Корана: «О те, которые уверовали! Пусть ваше имущество и ваши дети не отвлекают вас от поминания Аллаха. А те, кто поступает так, окажутся в убытке. Расходуйте из того, чем Мы наделили вас, прежде чем к кому-либо из вас явится смерть, и он скажет: Господи, если бы Ты дал мне отсрочку до близкого срока, то я стал бы раздавать милостыню…» — до слов — «Аллах ведает о том, что вы совершаете»» [аль-Мунафикун: 11]. Затем он спросил: «Что делает закят обязательным?» Тот ответил: «Когда имущество достигает двухсот (дирхемов) и более». Он спросил: «А что делает хадж обязательным?» Тот ответил: «Дорожный припас и верховое животное». Нам передал Абд ибн Хумайд, сказав: нам передал Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Яхьи ибн Абу Хаййи, от ад-Даххака, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ подобным образом. Так же передал Суфьян ибн Уяйна и не один другой передатчик этот хадис от Абу Джанаба, от ад-Даххака, от Ибн Аббаса — как его собственные слова, не возводя его к Пророку ﷺ. Это достовернее, чем передача Абд ар-Раззака. Абу Джанаб аль-Кассаб — его имя Яхья ибн Абу Хаййа, и он не является надёжным передатчиком хадисов.