Хадис № 3570

Нам передал Ахмад ибн аль-Хасан, который сказал: нам передал Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, который сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, который сказал: нам передал Ибн Джурайдж, от Аты ибн Абу Рабаха и Икримы, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Однажды мы были у Посланника Аллаха ﷺ, когда к нему пришёл Али ибн Абу Талиб и сказал: «Ты дороже мне отца и матери! Этот Коран выскальзывает из моей груди, и я не могу его удержать». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Абу-ль-Хасан, не научить ли тебя словам, которыми Аллах принесёт тебе пользу, принесёт пользу тому, кого ты научишь ими, и укрепит в твоей груди то, что ты выучил?» Он сказал: «Да, о Посланник Аллаха, научи меня». Он сказал: «Когда наступит ночь на пятницу, если ты можешь встать в последней трети ночи, то это время, засвидетельствованное (ангелами), и мольба в это время принимается. А мой брат Якуб сказал своим сыновьям: «Я попрошу своего Господа простить вас» [12:98] — то есть: пока не наступит ночь на пятницу. Если ты не можешь встать в последней трети, встань в середине её, а если не можешь — встань в начале её. Соверши четыре ракята: в первом ракяте читай аль-Фатиху и суру «Йа Син», во втором — аль-Фатиху и суру «ад-Духан» (Ха Мим), в третьем — аль-Фатиху и суру «ас-Саджда» (Алиф Лям Мим. Ниспослание), в четвёртом — аль-Фатиху и суру «аль-Мульк» (Табарак) из числа муфассаль. Когда завершишь ташаххуд, восхвали Аллаха, произнеси прекрасную хвалу Ему, призови благословение на меня наилучшим образом и на всех остальных пророков, попроси прощения для верующих мужчин и женщин и для твоих братьев, которые предшествовали тебе в вере. Затем скажи в конце этого: «О Аллах, помилуй меня оставлением грехов навсегда, пока Ты оставляешь меня в живых, и помилуй меня от того, чтобы я брал на себя то, что меня не касается, и надели меня благим взором в том, что удовлетворит Тебя обо мне. О Аллах, Создатель небес и земли, Обладатель величия и почёта и могущества, к которому нет доступа, я прошу Тебя, о Аллах, о Милостивый, ради Твоего величия и света Твоего лика, чтобы Ты вложил в моё сердце сохранение Твоей Книги, как Ты научил меня, и надели меня тем, чтобы я читал её так, как удовлетворит Тебя обо мне. О Аллах, Создатель небес и земли, Обладатель величия и почёта и могущества, к которому нет доступа, я прошу Тебя, о Аллах, о Милостивый, ради Твоего величия и света Твоего лика, чтобы Ты осветил Твоей Книгой моё зрение, освободил ею мой язык, облегчил ею моё сердце, расширил ею мою грудь и омыл ею моё тело, ибо никто, кроме Тебя, не помогает мне в истине, и никто, кроме Тебя, не дарует её, и нет силы и могущества, кроме как от Аллаха, Высокого, Великого». О Абу-ль-Хасан, делай так три пятницы, или пять, или семь, и тебе будет дан ответ с дозволения Аллаха. Клянусь Тем, Кто послал меня с истиной, это никогда не подводило верующего»». Абдуллах ибн Аббас сказал: «Клянусь Аллахом, Али оставался не более пяти или семи дней, пока не пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ на такое же собрание и сказал: «О Посланник Аллаха, прежде я мог удержать не более четырёх аятов или около того, а когда я читал их про себя, они выскальзывали. А сегодня я выучиваю сорок аятов или около того, и когда я читаю их про себя, мне кажется, будто Книга Аллаха стоит перед моими глазами. И раньше я слышал хадис, а когда пересказывал его, он выскальзывал, а сегодня я слышу хадисы, и когда пересказываю их, не упускаю из них ни одной буквы»». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Клянусь Господом Каабы, ты верующий, о Абу-ль-Хасан!» Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его только по передаче аль-Валида ибн Муслима.