Хадис № 779

Нам передал Абдуррахман ибн Ибрахим Духайм ад-Димашки, нам передал аль-Валид, нам передал аль-Авзаи, мне передал Хассан — то есть ибн Атыйя — от Абдуррахмана ибн Сабита, от Амра ибн Маймуна аль-Авди, который сказал: «К нам в Йемен прибыл Му‘аз ибн Джабаль как посланец Посланника Аллаха ﷺ. Я услышал, как он произносит такбир на рассвете — это был человек с хриплым голосом. И в моё сердце вселилась любовь к нему, и я не расставался с ним, пока не похоронил его в Шаме, когда он умер. Затем я стал искать наиболее сведущего в религии человека после него и пришёл к Ибн Мас‘уду, и держался его, пока он не умер». Он сказал: «Мне сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Что вы будете делать, если над вами появятся правители, которые совершают молитву не в её установленное время?» Я сказал: «Что ты повелишь мне, если я застану такое время, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Совершай молитву в её установленное время, а свою молитву с ними сделай дополнительной»».

Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, сказал: нам сообщил Абу Бакр ибн Аяш от Асима, от Зирра, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Быть может, вы застанете людей, которые совершают молитву не в её время. Если вы застанете их, то совершите молитву у себя дома в то время, которое вам известно, а затем совершите молитву с ними, сделав её дополнительной».

Нам передал Абу Бакр, нам передал Асим, от Зирра, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Быть может, вы застанете людей, которые совершают молитву не в положенное для неё время. Если вы застанете их (за этим), то молитесь у себя дома в то время, которое вы знаете, а затем молитесь вместе с ними, и пусть это будет для вас дополнительной молитвой»

Нам передал аль-Валид ибн Муслим, нам передал аль-Авза‘и, от Хассана ибн Атыйи, мне передал Абд ар-Рахман ибн Сабит, от Амра ибн Маймуна аль-Ауди, который сказал: «Му‘аз ибн Джабаль прибыл к нам в Йемен, будучи посланцем Посланника Аллаха ﷺ, на рассвете, громко произнося слова возвеличивания Аллаха, хриплым голосом. Моя любовь к нему возникла (сразу), и я не расставался с ним, пока не бросил на него землю в Шаме, когда он умер (да смилуется над ним Аллах). Затем я стал искать самого знающего в фикхе человека после него и пришёл к Абдуллаху ибн Мас‘уду. Он сказал мне: «Как ты поступишь, если к вам придут правители, которые будут совершать молитву не в её положенное время?» Я спросил: «Что ты велишь мне делать, если я застану такое время?» Он ответил: «Совершай молитву в её положенное время, а вместе с ними соверши это как добровольную молитву»».