HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Время ночной молитвы

Хадис № 1616

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ، عَنْ بِشْرٍ هُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ : «أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَتِ: الدَّائِمُ، قُلْتُ: فَأَيُّ اللَّيْلِ كَانَ يَقُومُ؟ قَالَتْ: إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص526
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
«Какие дела наиболее любимы Посланнику Аллаха ﷺ?» — спросили. Она ответила: «Постоянные». Спросили: «А в какое время ночи он молился?» — «Когда слышал зов (к молитве)» — ответила она.
т. 3 с. 208

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда
الصَّارِخَ
صَرَخَ (сараха) — в одном из хадисов говорится, что он вставал ночью, услышав крик صَارِخٍ — петуха, который много кричит ночью. В хадисе Ибн Омара передаётся: «На его жену Сафию был призыв (استُصْرِخَ)». استُصْرِخَ означает, что к человеку пришёл кричащий, который сообщает о каком-то происшествии, в котором нужна помощь, или приносит весть о смерти. الاستصْرَاخُ — это просьба о помощи, а استصرختُه — значит, что я заставил его кричать.