HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 1835

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ: عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ (ح) وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: قَالَ اللهُ تَعَالَى: «إِذَا أَحَبَّ عَبْدِي لِقَائِي أَحْبَبْتُ لِقَاءَهُ، وَإِذَا كَرِهَ لِقَائِي كَرِهْتُ لِقَاءَهُ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:его иснад достоверенإسناده صحيح
  • Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن النسائي ج2 ص10
  • Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухариصحيح البخاري
Аль-Харис ибн Мискин сказал, читая мне вслух, а я слушал: от Ибн аль-Касима, мне передал Малик (другая цепочка) — и нам возвестил Кутайба, сказав: нам передал аль-Мугира от Абу-з-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: Аллах Всевышний сказал: «Если Мой раб любит встречу со Мной, Я люблю встречу с ним, а если он не любит встречу со Мной, Я не люблю встречу с ним».
т. 4 с. 10

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 18, с. 255
في «صحيح مسلم» من حديث أبي أُمامة مرفوعًا في حديث طويل، وفيه: «واعلموا أنكم لن تروا ربكم حتى تموتوا». انتهى كلام الحافظ باختصار. واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب، وهو حسبنا، ونعم الوكيل. ١٨٣٥ - أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ح وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: «قَالَ: اللَّهُ تَعَالَى: إِذَا أَحَبَّ عَبْدِي لِقَائِي، أَحْبَبْتُ لِقَاءَهُ، وَإِذَا كَرِهَ لِقَائِي، كَرِهْتُ لِقَاءَهُ». رجال هذا الإسناد: ثمانية: ١ - (الحارث بن مسكين) المصري قاضيها، ثقة فقيه [١٠] ٩/ ٩. ٢ - (قتيبة) بن سعيد تقدم قريبًا. ٣ - (ابن القاسم) هو عبدالرحمن العُتَقيّ الفيقه الثبت المصريّ ثقة فقيه، من كبار [١٠] ١٩/ ٢٠. ٤ - (مالك) بن أنس الإمام الحجة الثبت الفقيه [٧] ٧/ ٧. ٥ - (المغيرة) بن عبد الرحمن بن عبد اللَّه بن خالد بن حِزَام -بمهملة مكسورة، وزاي- ابن خُويلد بن أسد بن عبد العُزَّى بن قُصيّ القرشيّ الأسديّ الحِزاميّ المدنيّ، لقبه قُصيّ، وقيل: إنه من ولد حَكِيم بن حِزَام، صدوق له غائب [٧]. قال الجُوزجانيّ، عن أحمد. ما بحديثه بأس. وقال الدوريّ، عن ابن معين: ليس بشيء. وقال الآجرّيّ عن أبي داود: رجل صالح، كان ينزل عَسْقَلان. وقال في موضع آخر: سألت أبا داود، عن المغيرة بن عبد الرحمن الحزاميّ من ولد حكيم بن حزام، فقال: لا بأس به. وقال النسائيّ: ليس بالقويّ. وقال أبو زرعة: هو أحبّ إليّ من ابن أبي الزناد، وشُعيب، يعني في حديث أبي الزناد. وقال الخطيب: كان علّامة بالنسب، يسمى قُصيّا. وقال ابن عديّ: ينفرد بأحاديث، وأورد منها جملة، ثم قال: عامتها مستقيمة، وأورد له عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة مرفوعًا في القضاء باليمين والشاهد، وقد رواه ابن عجلان وغير واحد، عن أبي الزناد، عن ابن أبي صفيّة، عن شُريح قولَهُ. وذكره ابن حبّان في «الثقات». روى له الجماعة، وله عند
В «Сахихе» Муслима приводится хадис Абу Умамы, возводимый к Пророку ﷺ, — пространный хадис, в котором говорится: «Знайте, что вы никогда не увидите вашего Господа, пока не умрёте». На этом заканчиваются слова Хафиза (Ибн Хаджара) в сокращённом виде. А Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище, и Он — наш Достаточный, и прекрасен Он как Попечитель. 1835 — Сообщил нам аль-Харис ибн Мискин, читая при мне вслух, от Ибн аль-Касима: рассказал мне Малик; и (по другому пути) — сообщил нам Кутайба, сказав: рассказал нам аль-Мугира от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: сказал посланник Аллаха ﷺ: «Сказал Аллах Всевышний: если раб Мой возлюбит встречу со Мной, Я возлюблю встречу с ним, а если возненавидит встречу со Мной, Я возненавижу встречу с ним». Передатчики этого иснада — восемь человек: 1 — (аль-Харис ибн Мискин) египетский, его кадий, надёжный (сика), знаток фикха [10] 9/9. 2 — (Кутайба) ибн Са‘ид, о котором говорилось недавно. 3 — (Ибн аль-Касим) — это Абд ар-Рахман аль-‘Утаки, знаток фикха, твёрдый (сабит) в передаче, египтянин, надёжный (сика), знаток фикха, из числа старших [10] 19/20. 4 — (Малик) ибн Анас, имам, довод (худжжа), твёрдый (сабит) в передаче, знаток фикха [7] 7/7. 5 — (аль-Мугира) ибн Абд ар-Рахман ибн Абд Аллах ибн Халид ибн Хизам — с кясрой на «х» и «з» — ибн Хувайлид ибн Асад ибн Абд аль-Уззы ибн Кусайй аль-Курайши аль-Асади аль-Хизами аль-Мадани, прозванный Кусайй; говорят, что он из потомков Хакима ибн Хизама, правдивый (садук), у которого есть пробел (غائب) [7]. Аль-Джузаджани передал от Ахмада: «В его хадисе нет беды». Ад-Даури передал от Ибн Ма‘ина: «Ничего собой не представляет». Аль-Аджурри передал от Абу Дауда: «Праведный человек, жил в Аскалане». А в другом месте сказал: «Я спросил Абу Дауда об аль-Мугире ибн Абд ар-Рахмане аль-Хизами, из потомков Хакима ибн Хизама, и он сказал: «Нет в нём беды»». Ан-Насаи сказал: «Не силён (в передаче)». Абу Зур‘а сказал: «Он мне милее, чем Ибн Абу аз-Зинад и Шу‘айб», — то есть в хадисе Абу аз-Зинада. Аль-Хатыб сказал: «Он был знатоком в родословиях (насаб), его называли Кусайй». Ибн ‘Ади сказал: «Он передаёт в одиночку некоторые хадисы», — и привёл из них некоторое число, затем сказал: «Большинство их прямые (мустакима)», — и привёл от него, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры хадис, возводимый к Пророку, о вынесении решения на основании клятвы и свидетеля; но это же передали Ибн Аджлян и другие от Абу аз-Зинада, от Ибн Абу Сафиййи, от Шурайха как его собственное слово (мавкуф). Ибн Хиббан упомянул его в «Достоверных» (ас-Сикат). От него передавали все составители сборников (аль-джама‘а), и у него есть...
Ссылки автора (2)

1. - وفي نسخة: «قال الحارث».

2. - جعله في «ت» ثقة، لكن الذي يظهر من أقوال العلماء المذكور بعدُ أنه صدوق. واللَّه تعالى أعلم.