Сунан ан-Насаи
Хадис № 2396
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ (ح). وَأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: صُمْ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ عَشَرَةٍ. فَقُلْتُ: زِدْنِي. فَقَالَ: صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ أَجْرُ تِسْعَةٍ. قُلْتُ: زِدْنِي. قَالَ: صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ ثَمَانِيَةٍ». قَالَ ثَابِتٌ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُطَرِّفٍ فَقَالَ: مَا أُرَاهُ إِلَّا يَزْدَادُ فِي الْعَمَلِ وَيَنْقُصُ مِنَ الْأَجْرِ - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ.
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن النسائي ج2 ص164
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
Нам сообщил Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, сказал: нам передал Язид, сказал: нам передал Хаммад (переход к другой цепочке передачи). И мне сообщил Закария ибн Йахья, сказал: нам передал Абд аль-А‘ля, сказал: нам передал Хаммад, от Сабита, от Шуайба ибн Абдуллаха ибн Амра, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: Постись один день, и тебе будет награда за десять. Я сказал: Прибавь мне. Он сказал: Постись два дня, и тебе будет награда за девять. Я сказал: Прибавь мне. Он сказал: Постись три дня, и тебе будет награда за восемь»». Сабит сказал: «Я упомянул об этом Мутаррифу, и он сказал: Я вижу, что дело лишь в том, что деяние увеличивается, а награда уменьшается» — а формулировка принадлежит Мухаммаду.