Хадис № 2476

Нам передал Исхак ибн Йазид, нам сообщил Шу‘айб ибн Исхак, аль-Авза‘и сказал: мне сообщил Йахья ибн Абу Касир, что Амр ибн Йахья ибн Умара сообщил ему от своего отца Йахьи ибн Умары ибн Абу аль-Хасана, что он слышал, как Абу Са‘ид (да будет доволен им Аллах) говорил: Пророк ﷺ сказал: «Нет закята с того, что меньше пяти укий (серебра), нет закята с того, что меньше пяти голов верблюдов, и нет закята с того, что меньше пяти васков (зерна)».

«Нет обязательной милостыни с того, что менее пяти верблюдов; нет обязательной милостыни с того, что менее пяти укий (мера серебра); и нет обязательной милостыни с того, что менее пяти васков (мера объёма)». Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Абд аль-Ваххаб, который сказал: мне передал Яхья ибн Саид, который сказал: мне сообщил Амр, [который передал, что] его отец слышал от Абу Саида (да будет доволен им Аллах): «Я слышал Пророка ﷺ» — и далее [передал] то же самое.

Нам передал Абдуллах ибн Юсуф: нам сообщил Малик от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Са‘са‘а аль-Мазини, от его отца, от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет закята с того, что меньше пяти васков фиников, нет закята с того, что меньше пяти укий серебра, и нет закята с того, что меньше пяти голов верблюдов».

И мне передал Амр ибн Мухаммад ибн Букайр ан-Накид. Нам передал Суфьян ибн Уяйна. Он сказал: «Я спросил Амра ибн Яхью ибн Умару». И он сообщил мне от своего отца, от Абу Саида аль-Худри, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет закята с того, что менее пяти васков (мера объёма зерна). И нет закята с того, что менее пяти вьючных верблюдов. И нет закята с того, что менее пяти укий (мера веса серебра)».

И мне передал Абу Камиль Фудайль ибн Хусайн аль-Джахдари. Нам передал Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль). Нам передал Умара ибн Гызия от Яхьи ибн Умары; он сказал: я слышал Абу Са‘ида аль-Худри, который говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет закята с того, что меньше пяти васков (мера объёма зерна). Нет закята с того, что меньше пяти дауд верблюдов. Нет закята с того, что меньше пяти укий (мера веса серебра)».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Ваки‘ от Суфьяна, от Исма‘ила ибн Умайи, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Яхьи ибн Умары, от Абу Са‘ида аль-Худри. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет закята с того, что меньше пяти васков (мера объёма) финиковых плодов или зерна».

Нам передал Исхак ибн Мансур. Нам сообщил Абд ар-Рахман (то есть ибн Махди), нам передал Суфьян от Исмаила ибн Умайи, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Яхьи ибн Умары, от Абу Са‘ида аль-Худри: Пророк ﷺ сказал: «Нет закята с зерна и фиников, пока они не достигнут пяти васков (мера объёма). И нет закята с того, что меньше пяти верблюдов. И нет закята с того, что меньше пяти укий (мера веса серебра)».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма, он сказал: я прочитал Малику ибн Анасу, от Амра ибн Яхьи аль-Мазини, от его отца, который сказал: я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет закята с того, что меньше пяти верблюдов, нет закята с того, что меньше пяти укий серебра, и нет закята с того, что меньше пяти васков».

Нам передал Аюб ибн Мухаммад ар-Раккы, нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Идрис ибн Язид аль-Авди от Амра ибн Мурры аль-Джамали, от Абу аль-Бахтари ат-Таи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который передаёт это как марфу‘, возводя к Пророку ﷺ: «Нет закята с того, что меньше пяти васков, а васк — это шестьдесят запечатанных (мер)». Абу Дауд сказал: Абу аль-Бахтари не слышал от Абу Са‘ида. Нам передал Мухаммад ибн Кудама ибн А‘йан, нам передал Джарир от аль-Мугиры, от Ибрахима, который сказал: «Васк — это шестьдесят са‘ по хаджаджийской (мере), запечатанных».

Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, от Амра ибн Яхьи аль-Мазини, от своего отца, от Абу Саида аль-Худри, что Пророк ﷺ сказал: «Нет закята с того, что меньше пяти голов верблюдов, и нет закята с того, что меньше пяти окий (мера серебра), и нет закята с того, что меньше пяти васков (мера объёма зерна)». И в этой главе также передано от Абу Хурайры, Ибн Умара, Джабира и Абдуллаха ибн Амра

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказав: нам передал Абу Усама, сказав: мне передал аль-Валид ибн Касир от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Са‘са‘а, от Яхьи ибн Умары и Аббада ибн Тамима, от Абу Саида аль-Худри, что он слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Нет закята с того, что меньше пяти васков фиников, и нет закята с того, что меньше пяти укий серебра, и нет закята с того, что меньше пяти верблюдов».

Нам передал Мухаммад ибн Акыль ибн Хувайлид ан-Нисабури, он сказал: нам передал Хафс ибн Абдуллах ас-Сулами, он сказал: нам передал Ибрахим ибн Тахман, от Амра ибн Йахьи ибн Умары, от его отца, от Абу Саида аль-Худри, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «На то, что менее пяти верблюдов, нет закята, и на четырёх — ничего. Когда достигнет пяти, то с них — одна овца, и так до девяти. Когда достигнет десяти, то с них — две овцы, и так до четырнадцати. Когда достигнет пятнадцати, то с них — три овцы, и так до девятнадцати. Когда достигнет двадцати, то с них — четыре овцы, и так до двадцати четырёх. Когда достигнет двадцати пяти, то с них — бинт махад (годовалая верблюдица), и так до тридцати пяти. Если нет бинт махад, то ибн лабун мужского пола (двухлетний верблюжонок-самец). Если прибавится один верблюд, то с них — бинт лабун (двухлетняя верблюдица), и так до сорока пяти. Если прибавится один верблюд, то с них — хикка (трёхлетняя верблюдица), и так до шестидесяти. Если прибавится один верблюд, то с них — джаза‘а (четырёхлетняя верблюдица), и так до семидесяти пяти. Если прибавится один верблюд, то с них — две бинт лабун, и так до девяноста. Если прибавится один верблюд, то с них — две хикка, и так до ста двадцати. Затем на каждые пятьдесят — хикка, и на каждые сорок — бинт лабун».

Нам передал Абдуллах ибн Са‘ид аль-Кинди, сказав: нам передал Мухаммад ибн Убайд ат-Танафиси, от Идриса аль-Ауди, от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Абу Са‘ида, который возвёл этот хадис к Пророку ﷺ, сказав: «Васк — это шестьдесят са‘».

Нам передал Суфьян от Амра ибн Яхьи ибн Умары, от его отца, от Абу Са‘ида, — риваятом, — упомянув в нём Пророка ﷺ, что он сказал: «Нет обязательной милостыни (закята) с того, что менее пяти укий (серебра), и нет закята с того, что менее пяти голов верблюдов, и нет закята с того, что менее пяти васков (мера объёма для зерна)»

Нам передал Хаммад ибн Халид, нам передал Абдуллах, то есть аль-‘Умари, от аль-Аля ибн Абд-ар-Рахмана, от его отца, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет закята с того, что менее пяти верблюдов, нет закята с того, что менее пяти укий (серебра), и нет закята с того, что менее пяти васков».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Амра ибн Яхьи, от его отца, от Абу Саида, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет закята с того, что менее пяти верблюдов, нет закята с того, что менее пяти васков (мера объёма зерна), и нет закята с того, что менее пяти укий (мера веса серебра)».

Нам передал Я‘ля, нам передал Идрис аль-Авди от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Абу Саида, который возводит хадис к Пророку ﷺ, сказавшему: «С того, что менее пяти васков, закят не взимается, а васк — это шестьдесят са‘ (мера объёма) по точной, выверенной мере».

Нам передали Исхак ибн Юсуф и Абд ар-Раззак, они сказали: нам сообщил Суфьян от Исмаила ибн Умайи от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана от Яхьи ибн Умары от Абу Са‘ида аль-Худри, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет закята с зерна и фиников, если их меньше пяти васков (мер объёма), нет закята с серебра, если его меньше пяти укий, и нет закята со скота, если верблюдов меньше пяти»

Нам передал Абдур-Рахман от Малика, от Мухаммада ибн Абдуллаха, то есть Ибн Абу Са‘са‘ы, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет обязательной милостыни с того, что меньше пяти васков (мера объёма), нет обязательной милостыни с того, что меньше пяти окий (мера веса серебра), и нет обязательной милостыни с того, что меньше пяти верблюдов (дхауд)».

Нам передал Абд-ар-Раззак, [сказал]: нам сообщил Суфьян от Исмаила ибн Умайи, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Яхьи ибн Умары, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Нет закята на зерне и плодах, пока они не достигнут пяти васков (мера объёма), и нет закята на том, что менее пяти голов верблюдов, и нет закята на том, что менее пяти укий (мера веса серебра)».

Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, нам передал Амр ибн Яхья от своего отца, от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет закята с того, что меньше пяти голов верблюдов, и нет закята с того, что меньше пяти укий (серебра), и нет закята с того, что меньше пяти васков».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Амра ибн Яхьи, от своего отца, от Абу Саида аль-Худри, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет закята с того, что меньше пяти верблюдов, и нет закята с того, что меньше пяти васков (мера объёма для зерна и плодов), или пяти укий (мера веса серебра)».

Нам передал Ахмад ибн Абд аль-Малик, нам передал Шарик, от Ибн Абу Лейлы, от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Васк (мера объёма) — это шестьдесят са‘».

Нам передал Я‘куб, ему передал его отец, от Ибн Исхака, который сказал: мне передали Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан и Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд-ар-Рахман ибн Абу Са‘са‘а — оба они были ансарами из рода Бану Мазин ибн ан-Наджжар и оба надёжными передатчиками — от Яхьи ибн Умары ибн Абу Хасана и Аббада ибн Тамима — оба из их же рода и оба надёжные — от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет обязательной милостыни (закята) с того, что меньше пяти окий серебра, нет обязательной милостыни с того, что меньше пяти верблюдов, и нет обязательной милостыни с того, что меньше пяти васков фиников»».

Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец, от аль-Валида ибн Касира, который сказал: Мне передал Абдуллах ибн Абу Салама, что Убайдуллах ибн Абдур-Рахман ибн Рафи‘ передал ему, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри рассказывал, что Посланнику Аллаха ﷺ было сказано: «О Посланник Аллаха, разве ты совершаешь омовение из колодца Буда‘а, ведь это колодец, в который бросают тряпки от месячных, собачью тухлятину и всякую гниль?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, вода очищающая, и ничто не делает её нечистой». 11819 — Нам передал Я‘куб, нам передал мой отец, от Ибн Исхака, который сказал: Мне передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдур-Рахман ибн Абу Са‘са‘а, что он слышал, как Йахья ибн Умара ибн Абу Хасан и Аббад ибн Тамим передавали — оба они слышали, как Абу Са‘ид аль-Худри рассказывал, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет закята с того, что меньше пяти васков фиников, нет его с того, что меньше пяти укий серебра, и нет его с того, что меньше пяти верблюдов».

Нам передал Ваки‘, нам передал Идрис ибн Йазид аль-Авди от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет обязательной милостыни (закята) с того, что меньше пяти васков».

Нам передал Ваки‘ от Суфьяна, от Исмаила ибн Умайи, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Яхьи ибн Умары, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «С того, что меньше пяти васков финиками, а также зерном, нет обязательного закята».

Мне передали от Малика, от Амра ибн Йахьи аль-Мазини, от его отца, что он сказал: «Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет закята с того, что менее пяти верблюдов, нет закята с того, что менее пяти укий (мера веса серебра), и нет закята с того, что менее пяти васков (мера объёма)»».

Мне передали от Малика, что до него дошло, что Умар ибн Абдуль-Азиз написал своему наместнику в Дамаске о закяте: «Закят взимается только с посевов, золота и серебра, и скота». Малик сказал: «Закят взимается только с трёх вещей: с посевов, золота и серебра, и скота»

Нам сообщил Убайдуллах ибн Са‘ид, он сказал: нам передал Суфьян, он сказал: мне передал Амр ибн Яхья (переход к другому иснаду). И нам сообщили Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар от Абд ар-Рахмана, от Суфьяна, Шу‘бы и Малика, от Амра ибн Яхьи, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет закята с того, что меньше пяти васков (мера объёма для зерна), и нет закята с того, что меньше пяти верблюдов, и нет закята с того, что меньше пяти окий (мера веса серебра)»

Нам сообщил Иса ибн Хаммад, он сказал: нам возвестил аль-Лайс от Яхьи ибн Са‘ида, от Амра ибн Яхьи ибн Умары, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет закята с того, что меньше пяти верблюдов, нет закята с того, что меньше пяти укий (мера веса серебра), и нет закята с того, что меньше пяти васков (мера объёма зерна)».

Нам сообщил Яхья ибн Хабиб ибн Араби от Хаммада, он сказал: нам передал Яхья — а он сын Са‘ида — от Амра ибн Яхьи, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет закята с того, что меньше пяти укий (мера серебра), и нет закята с того, что меньше пяти верблюдов, и нет закята с того, что меньше пяти васков (мера зерна)».

Нам сообщил Мухаммад ибн Саляма, сказал: нам возвестил Ибн аль-Касим, от Малика, сказал: мне передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Са‘са‘а аль-Мазини, от своего отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет закята с того, что меньше пяти васков фиников; нет закята с того, что меньше пяти укий серебра; и нет закята с того, что меньше пяти верблюдов из верблюдов».

Нам сообщил Харун ибн Абдуллах, сказал: нам передал Абу Усама от аль-Валида ибн Касира, от Мухаммада ибн Абд-ар-Рахмана ибн Абу Са‘сы, от Яхьи ибн Умары и Аббада ибн Тамима, от Абу Са‘ида аль-Худри, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет закята с того, что меньше пяти васков фиников, и нет закята с того, что меньше пяти укий серебра, и нет закята с того, что меньше пяти голов верблюдов»

Нам сообщил Исмаил ибн Мас‘уд, сказал: нам передал Язид ибн Зурай‘, сказал: нам передал Раух ибн аль-Касим, сказал: мне передал Амр ибн Яхья ибн Умара, от своего отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Не полагается закят с пшеницы и фиников, пока их не наберётся пять васков (мер объёма), не полагается закят с серебра, пока его не наберётся пять авак, и не полагается закят с верблюдов, пока их не наберётся пять голов»

Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Абдур-Рахман, сказал: нам передал Суфьян от Исмаила ибн Умайи, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Яхьи ибн Умары, от Абу Саида аль-Худри, что Пророк ﷺ сказал: «Нет закята с зерна и с финиковых плодов, пока их количество не достигнет пяти васков, и нет закята с того, что менее пяти верблюдов, и нет закята с того, что менее пяти укий (унций серебра)».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказал: нам передал Ваки‘, сказал: нам передал Идрис аль-Ауди от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Абу Са‘ида, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «С того, что меньше пяти укий (мера серебра), не выплачивается закят».

Нам сообщил Ахмад ибн Абда, сказал: нам передал Хаммад от Яхьи ибн Са‘ида и Убайдуллаха ибн Умара, от Амра ибн Яхьи, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет обязательной милостыни с того, что менее пяти укий (мера серебра), и нет обязательной милостыни с того, что менее пяти верблюдов, и нет обязательной милостыни с того, что менее пяти васков (мера объёма для зерна и плодов)».