Сунан ан-Насаи · Хадж женщины за мужчину
Хадис № 2642
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ، «أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فَرِيضَةَ اللهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَوِي عَلَى الرَّاحِلَةِ، فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: نَعَمْ. فَأَخَذَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ يَلْتَفِتُ إِلَيْهَا، وَكَانَتِ امْرَأَةً حَسْنَاءَ، وَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْفَضْلَ فَحَوَّلَ وَجْهَهُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверный
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
«Одна женщина из племени Хас‘ам обратилась с вопросом к Посланнику Аллаха ﷺ во время прощального паломничества, а аль-Фадл ибн Аббас сидел позади Посланника Аллаха ﷺ. Она сказала: „О Посланник Аллаха! Обязанность Аллаха в отношении хаджа, возложенная на Его рабов, застала моего отца глубоким стариком, который не может держаться на верховом животном. Могу ли я совершить хадж за него, и будет ли это засчитано ему?“ Посланник Аллаха ﷺ ответил ей: „Да“. Тогда аль-Фадл ибн Аббас стал поглядывать на неё, а она была красивой женщиной. Посланник Аллаха ﷺ взял аль-Фадла и повернул его лицо в другую сторону».