Сунан ан-Насаи
Хадис № 3646
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ أُنْزِلَ عَلَيْهِ: ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ﴾ قَالَ: يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ، اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللهِ، لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا، يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، لَا أُغْنِي عَنْكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا، يَا صَفِيَّةُ، عَمَّةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللهِ شَيْئًا، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ، سَلِينِي مَا شِئْتِ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللهِ شَيْئًا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص555
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам сообщил Сулейман ибн Дауд от Ибн Вахба, который сказал: мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: мне сообщили Саид ибн аль-Мусайиб и Абу Саляма ибн Абд ар-Рахман от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Посланнику Аллаха ﷺ было ниспослано: «И увещевай своих ближайших родственников» [26:214], он сказал: «О курайшиты, выкупите себя у Аллаха! Я ничем не смогу помочь вам перед Аллахом. О сыны Абд аль-Мутталиба, я ничем не смогу помочь вам перед Аллахом. О Аббас ибн Абд аль-Мутталиб, я ничем не смогу помочь тебе перед Аллахом. О Сафия, тётя Посланника Аллаха ﷺ, я ничем не смогу помочь тебе перед Аллахом. О Фатима, дочь Мухаммада, проси у меня, что пожелаешь, но я ничем не смогу помочь тебе перед Аллахом»»