HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 4004

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: أَخْبَرَنِي يَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : «أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ أَتَوْا مُحَمَّدًا، فَقَالُوا: إِنَّ الَّذِي تَقُولُ وَتَدْعُو إِلَيْهِ لَحَسَنٌ، لَوْ تُخْبِرُنَا أَنَّ لِمَا عَمِلْنَا كَفَّارَةً، فَنَزَلَتْ ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ﴾. وَنَزَلَتْ: ﴿قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ﴾».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص77
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Некоторые люди из числа многобожников пришли к Мухаммаду ﷺ и сказали: «То, что ты говоришь и к чему призываешь, поистине, прекрасно. Вот если бы ты сообщил нам, что за то, что мы совершили, есть искупление...» Тогда был ниспослан аят: «Те, которые не взывают наряду с Аллахом к иному богу...» [25:68]. И был ниспослан аят: «Скажи: «О рабы Мои, которые излишествовали во вред самим себе!..»» [39:53].
т. 7 с. 86

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим