Сунан ан-Насаи
Хадис № 4954
حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، (ح). وَأَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ - هُوَ الْأَزْرَقُ - قَالَ: حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَيْمَنَ مَوْلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ - وَقَالَ خَالِدٌ فِي حَدِيثِهِ: مَوْلَى الزُّبَيْرِ - عَنْ تُبَيْعٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ: «مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى - وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: فَصَلَّى - الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَأَتَمَّ - وَقَالَ سَوَّارٌ: يُتِمُّ - رُكُوعَهُنَّ وَسُجُودَهُنَّ، وَيَعْلَمُ مَا يَقْتَرِئُ - وَقَالَ سَوَّارٌ: يَقْرَأُ فِيهِنَّ - كُنَّ لَهُ بِمَنْزِلَةِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:мактуمقطوع
- Аль-Албани:Прерванный по содержаниюمقطوع موقفضعيف سنن النسائي ج1 ص165
Нам передал Саввар ибн Абдуллах ибн Саввар, сказал: нам передал Халид ибн аль-Харис, сказал: нам передал Абдульмалик — (переход иснада) — и нам возвестил Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Салям, сказал: нам возвестил Исхак — это аль-Азрак, — сказал: нам передал это Абдульмалик, от Аты, от Аймана, вольноотпущенника Ибн аз-Зубайра — а Халид в своей передаче сказал: вольноотпущенника аз-Зубайра, — от Тубай‘а, от Ка‘ба, который сказал: «Кто совершит малое омовение и сделает его наилучшим образом, а затем совершит — Абдуррахман сказал: совершит — последнюю вечернюю молитву, а после неё совершит четыре раката, полностью выполняя — а Саввар сказал: выполняя — их поясные и земные поклоны, и будет знать, что он читает — а Саввар сказал: читает в них, — то это будет для него подобно ночи предопределения».