Муснад Ахмада№ 22122
Нам передал Абу-н-Надр, нам передал Абд аль-Хамид, то есть Ибн Бахрам, нам передал Шахр, нам передал Ибн Ганм — из хадиса Муаза ибн Джабаля, — что Посланник Аллаха ﷺ выступил с людьми в сторону похода на Табук. Когда наступило утро, он совершил с людьми утреннюю молитву, затем люди сели верхом. Когда взошло солнце, люди задремали после ночного перехода, а Муаз держался рядом с Посланником Аллаха ﷺ, следуя за ним по пятам, в то время как люди рассеялись со своими верховыми животными по обочинам дороги — те паслись и шли. И вот, пока Муаз следовал за Посланником Аллаха ﷺ, а его верблюдица то паслась, то шла, верблюдица Муаза споткнулась, и он натянул поводья, сдерживая её, отчего она рванулась так, что верблюдица Посланника Аллаха ﷺ шарахнулась от неё. Тогда Посланник Аллаха ﷺ откинул с себя покрывало и оглянулся, и оказалось, что из всего войска не было человека ближе к нему, чем Муаз. Посланник Аллаха ﷺ позвал его: «О Муаз!» Он сказал: «Вот я перед тобой, о Пророк Аллаха». Он сказал: «Подъезжай ближе». И тот приблизился к нему так, что их верховые животные соприкоснулись друг с другом. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я не думал, что люди настолько от нас отдалились». Муаз сказал: «О Пророк Аллаха, люди задремали, и их верховые животные рассеялись, пасясь и продвигаясь». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «И я тоже дремал». Когда Муаз увидел доброе расположение Посланника Аллаха ﷺ к нему и то, что тот остался с ним наедине, он сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне спросить тебя об одном деле, которое сделало меня больным, изнурило и опечалило меня». Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Спрашивай меня, о чём хочешь». Он сказал: «О Пророк Аллаха, расскажи мне о деле, которое введёт меня в Рай, я не спрошу тебя больше ни о чём другом». Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Прекрасно, прекрасно, прекрасно! Ты спросил о великом деле, ты спросил о великом деле» — трижды, — «и это легко для того, кому Аллах желает добра, и это легко для того, кому Аллах желает добра, и это легко для того, кому Аллах желает добра». И он не рассказывал ему ни о чём, не повторив это трижды, то есть повторял ему это три раза, стараясь, чтобы тот твёрдо усвоил это от него. Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Ты веруешь в Аллаха и Последний день, совершаешь молитву, поклоняешься одному Аллаху, не приобщая к Нему ничего в сотоварищи, до тех пор, пока не умрёшь, оставаясь на этом». Он сказал: «О Пророк Аллаха, повтори мне». И тот повторил ему это трижды. Затем Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Если хочешь, я расскажу тебе, о Муаз, о главе этого дела, об опоре этого дела и о вершине его горба». Муаз сказал: «Да, конечно, да будут отец мой и мать выкупом за тебя, о Пророк Аллаха, расскажи мне». Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, глава этого дела — свидетельствовать, что нет божества, кроме Аллаха, единого, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Посланник; опора этого дела — совершение молитвы и выплата закята; а вершина его горба — джихад на пути Аллаха. Мне ведь велено сражаться с людьми, пока они не станут совершать молитву, выплачивать закят и свидетельствовать, что нет божества, кроме Аллаха, единого, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Посланник. А если они сделают это, то они защитили себя и сохранили неприкосновенными свою кровь и имущество, кроме как по праву, а расчёт с ними — на Аллахе». И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада, ни одно лицо не бледнело и ни одна стопа не покрывалась пылью в деле, которым ищут степени Рая, после обязательной молитвы, так, как это делает джихад на пути Аллаха, и весы раба не бывают тяжелее, чем от животного, на содержание которого он тратится ради Аллаха, или на котором он возит [снаряжение] на пути Аллаха»