HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О том, что молитва не принимается без очищения

Хадис № 272

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً إِلَّا بِطُهُورٍ، وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص104
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج1 ص181
Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Ваки‘, он сказал: нам передал Исраиль от Симака, — по другой цепочке: и нам передал Мухаммад ибн Яхья, он сказал: нам передал Вахб ибн Джарир, он сказал: нам передал Шу‘ба от Симака ибн Харба, от Мус‘аба ибн Са‘да, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах не принимает молитву без очищения и милостыню из присвоенного (гулюль)».
т. 1 с. 100

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 117
٢٧٢ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً إِلَّا بِطُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ»
Передал Али ибн Мухаммад, передал нам Вакий, передал нам Исраил от Симака (да будет доволен им Аллах), и передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам Шуъба от Симака ибн Харба от Мусъаба ибн Саада от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах не принимает молитву, кроме как с очищением, и не принимает закят, исходящий от добычи нечестным путём (гулуль)»».