Хадис № 285

Передал нам Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам аль-Авзаи, передал нам Яхья ибн Аби Касир, передал мне Мухаммад ибн Ибрахим, передал мне Шакик ибн Салама, передал мне Хумран, раб Османа ибн Аффана, который сказал: «Я видел Османа ибн Аффана сидящим на местах для сидения, он позвал для омовения, совершил омовение, затем сказал: „Я видел Посланника Аллаха ﷺ на этом месте, он совершал омовение, подобное моему омовению. Затем он сказал: „Кто совершит омовение, подобное моему омовению, тому будут прощены все предыдущие грехи“. И сказал Посланник Аллаха ﷺ: „И не обольщайтесь““. Передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Абд аль-Хамид ибн Хабиб, передал нам аль-Авзаи, передал мне Яхья, передал мне Мухаммад ибн Ибрахим, передал мне Иса ибн Тальха, передал мне Хумран от Османа от Пророка ﷺ подобное этому. — Слова (Хумран) „как Осман, его раб“ — это объяснение, что Хумран был рабом Османа. Слова (сидящим на местах) — места для сидения подобны мечетям. Говорили, что это лавки возле дома Османа, а говорили, что это место рядом с мечетью, предназначенное для сидения по нуждам и омовению. Фраза „подобное моему омовению“ подробно изложена в „Сахих аль-Бухари“ и „Сахих Муслим“ и других. Если бы автор упомянул риваят с этим подробным описанием, это было бы ближе к достижению требуемого совершенства в деталях, чтобы человек мог по знанию повторить подобное омовение. Слова (и не обольщайтесь) означают: не следует обольщаться этим преимуществом, исходящим от усердия в благих делах и дополнительных действиях. Этот хадис есть в Муслиме, за исключением слов „и не обольщайтесь“, которые упомянуты в дополнительных сборниках (завайд). Я сказал: в „Сахихе“ в начале книги „Рикак“, в главе о словах Всевышнего: „О люди! Обещание Аллаха — истина, так пусть не обольщает вас жизнь мира сего“ (Фатир: 5) — есть этот аят, и сказал Пророк ﷺ: „Не обольщайтесь“. В примечаниях к дополнительным сборникам есть указание на это. И Аллах знает лучше.