Сунан Ибн Маджа · Чем дальше от мечети, тем больше награда
Хадис № 783
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، بَيْتُهُ أَقْصَى بَيْتٍ بِالْمَدِينَةِ، وَكَانَ لَا تُخْطِئُهُ الصَّلَاةُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: فَتَوَجَّعْتُ لَهُ، فَقُلْتُ: يَا فُلَانُ لَوْ أَنَّكَ اشْتَرَيْتَ حِمَارًا يَقِيكَ الرَّمَضَ، وَيَرْفَعُكَ مِنَ الْوَقَعِ، وَيَقِيكَ هَوَامَّ الْأَرْضِ فَقَالَ: وَاللَّهِ، مَا أُحِبُّ أَنَّ بَيْتِي بِطُنُبِ بَيْتِ مُحَمَّدٍ ﷺ، قَالَ: فَحَمَلْتُ بِهِ حِمْلًا، حَتَّى أَتَيْتُ بَيْتَ النَّبِيَّ ﷺ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَدَعَاهُ، فَسَأَلَهُ، فَذَكَرَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ، وَذَكَرَ أَنَّهُ يَرْجُو فِي أَثَرِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ لَكَ مَا احْتَسَبْتَ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص240
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص501
Нам передал Ахмад ибн Абда, он сказал: нам передал Аббад ибн Аббад аль-Мухаллаби, он сказал: нам передал Асим аль-Ахваль от Абу Усмана ан-Нахди, от Убайя ибн Ка‘ба, который сказал: был один человек из ансаров, чей дом был самым дальним домом в Медине, и он никогда не пропускал молитву вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Мне стало жаль его, и я сказал: «О такой-то, купил бы ты осла, который защитил бы тебя от раскалённого песка и от неровностей пути и уберёг бы от земных гадов». Он ответил: «Клянусь Аллахом, я не хотел бы, чтобы мой дом оказался у самой верёвки шатра Мухаммада ﷺ (то есть рядом с домом Пророка)». Я долго носил это в себе, пока не пришёл к дому Пророка ﷺ и не рассказал ему об этом. Он позвал того человека и спросил его, и тот сказал ему то же самое, добавив, что он надеется на награду за каждый свой шаг (к мечети). Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, тебе достанется то, на что ты рассчитывал (сделав это ради Аллаха)»