HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О посте три дня в каждом месяце

Хадис № 1707

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ كَانَ " يَأْمُرُ بِصِيَامِ الْبِيضِ، ثَلَاثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ، وَيَقُولُ: هُوَ كَصَوْمِ الدَّهْرِ، أَوْ كَهَيْئَةِ صَوْمِ الدَّهْرِ " حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قَتَادَةَ بْنِ مَلْحَانَ الْقَيْسِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ. قَالَ ابْنُ مَاجَةَ: أَخْطَأَ شُعْبَةُ وَأَصَابَ هَمَّامٌ
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص75
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن ابن ماجه ج2 ص605
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Йазид ибн Харун, сказал: нам возвестил Шуба, от Анаса ибн Сирина, от Абд аль-Малика ибн аль-Минхаля, от его отца, от Посланника Аллаха ﷺ, что он «повелевал пост в белые дни — тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого — и говорил: «Это подобно посту всей жизни», или «подобно по своему значению посту всей жизни»». Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам возвестил Хаббан ибн Хиляль, сказал: нам передал Хаммам, от Анаса ибн Сирина, сказал: мне передал Абд аль-Малик ибн Катада ибн Мальхан аль-Кайси, от его отца, от Пророка ﷺ, подобное этому. Ибн Маджа сказал: Шуба ошибся, а Хаммам оказался прав.
т. 1 с. 544

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
الْبِيضِ
بَيَضَ (байда) — слово, которое в хадисах употребляется в различных значениях, связанных с центром, сердцевиной или сущностью чего-либо. В одном из хадисов говорится: «Не допускай врага среди них, чтобы он не осквернил их байда — то есть их собрание и место их власти и устойчивости призыва». Байда дома — это его центр и большая часть. Здесь имеется в виду враг, который стремится уничтожить их полностью. Если уничтожается корень байда, то погибают все потомки и приплод, а если корень не уничтожен, то возможно спасение части потомства. Некоторые толковали байда как шлем, сравнивая место их собрания с металлическим шлемом. В хадисе о Худайбийе сказано: «Ты привёл их к своему байда, чтобы ты мог их уничтожить», то есть своих родственников и род. В другом хадисе говорится: «Проклят вор, который крадёт байда, и у него отрубается рука», где байда понимается как куриное яйцо или подобное. Ибн Кутайба объясняет, что в аяте о воре, которому отрубают руки, пророк сказал: «Проклят вор, который крадёт байда, и у него отрубается рука», имея в виду куриное яйцо и подобное. Позже Аллах открыл, что отсечение руки применяется только при краже имущества стоимостью не менее четверти динара. Толкование байда как шлема отвергалось, так как это не место большого количества имущества, а место малого. В хадисах также упоминается разделение земель и владений: красное — владение Шама, белое — владение Персии. Белое связано с серебром, преобладающим в их богатстве, а красное — с золотом, преобладающим у жителей Шама. В хадисе о племени Химяр говорится: «У них была белая и чёрная земля, красная Персия и жёлтый джизья», где белая земля — пустошь без посевов, а чёрная — плодородная, покрытая деревьями и посевами. Красная Персия — их власть над ней, а жёлтый джизья — золото, которое они собирали в виде налога. Также в хадисах упоминается «белая смерть» и «красная смерть»: белая смерть — внезапная, без предшествующей болезни, а красная — смерть от кровопролития. В хадисе Саада говорится, что он не любит султ (власть) с использованием белой пшеницы, которая также бывает смуглой. Это связано с тем, что у него есть один вид товара, а у других — другой. В описании обитателей ада сказано, что их кожа похожа на байда — название горы. В хадисе о посте упоминается «пост в белые дни» — это тринадцатый, четырнадцатый и пятнадцатый дни месяца, названные так потому, что в эти ночи луна видна полностью от начала до конца. Чаще всего говорят «белые дни» с добавлением, так как белизна — характеристика ночей. В хадисе о хиджре говорится, что пророк и его сподвижники были «мубаййидин» — то есть одетыми в белую одежду. Слова «мубаййида» и «мусаввида» различаются по произношению. В хадисе о покаянии Кааба ибн Малик увидел «мубаййда», что означает белое пятно, которое могло быть написано с разными огласовками.