HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах

Хадис № 4286

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَابِصَةَ الْأَسَدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: إِنِّي بِالْكُوفَةِ فِي دَارِي، إِذْ سَمِعْتُ عَلَى بَابِ الدَّارِ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَأَلِجُ؟ قُلْتُ: عَلَيْكُمُ السَّلَامُ فَلِجْ، فَلَمَّا دَخَلَ، فَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ، قُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَيَّةُ سَاعَةِ زِيَارَةٍ هَذِهِ؟ وَذَلِكَ فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ، قَالَ: طَالَ عَلَيَّ النَّهَارُ، فَذَكَرْتُ مَنْ أَتَحَدَّثُ إِلَيْهِ، قَالَ: فَجَعَلَ يُحَدِّثُنِي عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأُحَدِّثُهُ، قَالَ: ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنِي، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " تَكُونُ فِتْنَةٌ، النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمُضْطَجِعِ، وَالْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَاعِدِ، وَالْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ الرَّاكِبِ، وَالرَّاكِبُ خَيْرٌ مِنَ الْمُجْرِي قَتْلَاهَا كُلُّهَا فِي النَّارِ "، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَتَى ذَلِكَ؟، قَالَ: " ذَلِكَ أَيَّامَ الْهَرْجِ "، قُلْتُ: وَمَتَى أَيَّامُ الْهَرْجِ؟ قَالَ: " حِينَ لَا يَأْمَنُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ "، قَالَ: قُلْتُ: فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ؟ قَالَ: " اكْفُفْ نَفْسَكَ وَيَدَكَ، وَادْخُلْ دَارَكَ "، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَيَّ دَارِي؟ قَالَ: " فَادْخُلْ بَيْتَكَ "، قَالَ: قُلْتُ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي؟ قَالَ: " فَادْخُلْ مَسْجِدَكَ، وَاصْنَعْ هَكَذَا، - وَقَبَضَ بِيَمِينِهِ عَلَى الْكُوعِ - وَقُلْ: رَبِّيَ اللهُ، حَتَّى تَمُوتَ عَلَى ذَلِكَ "
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад слаб из-за искажения в некоторых словах.إسناده ضعيف على نكارة في بعض ألفاظهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص315
Нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам сообщил Ма‘мар от одного человека, от Амра ибн Вабисы аль-Асади, от его отца, который сказал: «Я был в Куфе, в своём доме, и вдруг услышал у двери дома: «Мир вам! Можно войти?» Я сказал: «И вам мир, входи». Когда он вошёл, оказалось, что это Абдуллах ибн Мас‘уд. Я сказал: «О Абу Абд ар-Рахман, что за час для посещения — ведь это было в самый разгар полуденного зноя?» Он сказал: «День для меня стал долгим, и я вспомнил, с кем бы поговорить»». Он сказал: «И он стал рассказывать мне от Посланника Аллаха ﷺ, а я рассказывал ему». Он сказал: «Затем он начал рассказывать мне и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Будет смута, в которой спящий лучше лежащего, лежащий лучше сидящего, сидящий лучше стоящего, стоящий лучше идущего, идущий лучше едущего верхом, а едущий верхом лучше того, кто пускает коня вскачь. Все убитые в ней окажутся в Огне»»». Он сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, когда это будет?» Он сказал: «Это будет в дни хаоса». Я спросил: «А когда будут дни хаоса?» Он сказал: «Когда человек не будет в безопасности от своего сотрапезника»». Он сказал: «Я спросил: «Что ты велишь мне, если я застану это?» Он сказал: «Удерживай себя и свою руку и войди в свой дом»». Он сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, а что, если человек войдёт ко мне в дом?» Он сказал: «Тогда войди в свою комнату»». Он сказал: «Я спросил: «А что, если он войдёт ко мне в комнату?» Он сказал: «Тогда иди в свою мечеть и сделай так», — и он сжал правой рукой запястье, — «и скажи: «Господь мой — Аллах», пока не умрёшь на этом»»
т. 7 с. 315

Цепочка передатчиков