HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 7799

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا رَبَاحٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «دَعُوهُ، فَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ سَجْلَ مَاءٍ، أَوْ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ، فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ، وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج13 ص209
Нам передал Ибрахим ибн Халид, нам передал Раббах от Ма‘мара, от аз-Зухри: мне сообщил Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба, что Абу Хурайра сказал: встал один бедуин и помочился в мечети. Люди набросились на него, но Посланник Аллаха ﷺ сказал им: «Оставьте его и вылейте на его мочу ведро воды или бадью воды. Ведь вы посланы, чтобы облегчать, а не для того, чтобы затруднять»
т. 13 с. 209

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи и ещё 1