Муснад Ахмада
Хадис № 8704
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ: «لَيْسَ السَّنَةُ بِأَنْ لَا تُمْطَرُوا، وَلَكِنَّ السَّنَةَ أَنْ تُمْطَرُوا، ثُمَّ تُمْطَرُوا، وَلَا تُنْبِتُ الْأَرْضُ شَيْئًا» ٨٧٠٤ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: « إِنَّ لِلَّهِ ﷿ مَلَائِكَةً فُضُلًا، يَتَّبِعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ، يَجْتَمِعُونَ عِنْدَ الذِّكْرِ، فَإِذَا مَرُّوا بِمَجْلِسٍ عَلَا بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ حَتَّى يَبْلُغُوا الْعَرْشَ، فَيَقُولُ اللهُ ﷿ لَهُمْ، وَهُوَ أَعْلَمُ: مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: مِنْ عِنْدِ عَبِيدٍ لَكَ، يَسْأَلُونَكَ الْجَنَّةَ، وَيَتَعَوَّذُونَ بِكَ مِنَ النَّارِ، وَيَسْتَغْفِرُونَكَ، فَيَقُولُ ﷿: يَسْأَلُونِي جَنَّتِي، هَلْ رَأَوْهَا؟ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ وَيَتَعَوَّذُونَ مِنْ نَارِي، فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ فَإِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ، فَيَقُولُونَ: رَبَّنَا إِنَّ فِيهِمْ عَبْدَكَ الْخَطَّاءَ فُلَانًا، مَرَّ بِهِمْ لِحَاجَةٍ لَهُ فَجَلَسَ إِلَيْهِمْ، فَقَالَ اللهُ ﷿: أُولَئِكَ الْجُلَسَاءُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ «.
Нам передал Яхья ибн Абу Букайр, нам передал Зухайр, то есть ибн Мухаммад, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Засуха — это не то, что вам не выпадает дождь, а засуха — это когда вам выпадает дождь, снова выпадает дождь, но земля ничего не взращивает». 8704 — Нам передал Яхья ибн Абу Букайр, нам передал Зухайр ибн Мухаммад, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, у Аллаха ﷻ есть странствующие ангелы, которые ищут собрания поминания (Аллаха), собираются у поминающих. Когда они проходят мимо такого собрания, они поднимаются друг над другом, пока не достигают Трона. И Аллах ﷻ говорит им, хотя Он лучше знает: «Откуда вы пришли?» Они отвечают: «От рабов Твоих, которые просят у Тебя Рай, ищут у Тебя защиты от Огня и просят у Тебя прощения». Он говорит ﷻ: «Они просят у Меня Мой Рай — разве они видели его? Как было бы, если бы они увидели его! И они ищут защиты от Моего Огня — как было бы, если бы они увидели его! Поистине, Я простил им». Они говорят: «Господь наш, среди них есть Твой раб, грешник, такой-то, который проходил мимо них по своей нужде и присел с ними». Аллах ﷻ говорит: «Эти собеседники таковы, что не будет несчастен тот, кто сидит с ними»».