Хадис № 8704

«У Аллаха есть ангелы, которые обходят дороги, разыскивая людей, поминающих Аллаха. Когда они находят людей, поминающих Аллаха, они зовут друг друга: «Идите к тому, что вам нужно!»» Он сказал: «И они обступают их своими крыльями до нижнего неба». Он сказал: «И их Господь спрашивает их, а Он лучше знает их положение: «Что говорят Мои рабы?» Они отвечают: «Они говорят: они прославляют Тебя, возвеличивают Тебя, восхваляют Тебя и славят Тебя». Он говорит: «Видели ли они Меня?»» Он сказал: «Они отвечают: «Нет, клянёмся Аллахом, они не видели Тебя»». Он сказал: «Он говорит: «А как было бы, если бы они увидели Меня?»» Он сказал: «Они говорят: «Если бы они увидели Тебя, они были бы усерднее в поклонении Тебе, усерднее в славословии Тебе и больше прославляли бы Тебя»». Он сказал: «Он говорит: «О чём же они просят Меня?»» Он сказал: «Они говорят: «Они просят Тебя о Рае»». Он сказал: «Он говорит: «А видели ли они его?»» Он сказал: «Они говорят: «Нет, клянёмся Аллахом, о Господь, они не видели его»». Он сказал: «Он говорит: «А как было бы, если бы они увидели его?»» Он сказал: «Они говорят: «Если бы они увидели его, они были бы более жадны к нему, более усердны в его поиске и питали бы к нему более сильное желание»». Он сказал: «Он говорит: «От чего же они просят защиты?»» Он сказал: «Они говорят: «От Огня»». Он сказал: «Он говорит: «А видели ли они его?»» Он сказал: «Они говорят: «Нет, клянёмся Аллахом, они не видели его»». Он сказал: «Он говорит: «А как было бы, если бы они увидели его?»» Он сказал: «Они говорят: «Если бы они увидели его, они бежали бы от него сильнее и боялись бы его больше»». Он сказал: «Тогда Он говорит: «Свидетельствую перед вами, что Я простил их»». Он сказал: «Один из ангелов говорит: «Среди них есть такой-то, он не из них, он пришёл по своему делу»». Он сказал: «Он говорит: «Они — те собеседники, из-за которых не будет несчастен и их спутник»». Этот хадис передал Шу‘ба от аль-А‘маша, но не возвёл его к Пророку ﷺ. А Сухайль передал его от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ.

Абу Курайб передал нам: Абу Муавия передал нам от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры или от Абу Саида, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У Аллаха есть ангелы, странствующие по земле, помимо ангелов, записывающих деяния людей. Когда они находят людей, поминающих Аллаха, они зовут друг друга: «Идите к тому, чего вы желали!» И они приходят и обступают их до самого ближайшего неба. Тогда Аллах говорит: «Чем занимались Мои рабы, когда вы их оставили?»» Он сказал: «Они отвечают: «Мы оставили их восхваляющими Тебя, возносящими Тебе хвалу и поминающими Тебя»». Он сказал: «Он говорит: «А видели они Меня?»» Он сказал: «Они говорят: «Нет»». Он сказал: «Он говорит: «А что было бы, если бы они Меня увидели?»» Он сказал: «Они говорят: «Если бы они Тебя увидели, они были бы ещё усерднее в восхвалении Тебя, ещё усерднее в возношении Тебе хвалы и ещё усерднее в поминании Тебя»». Он сказал: «Он говорит: «А чего они просят?»» Он сказал: «Они говорят: «Они просят Рай»». Он сказал: «Он говорит: «А видели они его?»» Он сказал: «Они говорят: «Нет»». «Он говорит: «А что было бы, если бы они его увидели?»» Он сказал: «Они говорят: «Если бы они его увидели, они бы ещё усерднее стремились к нему и ещё усерднее желали бы его»». Он сказал: «Он говорит: «А от чего они ищут защиты?»» Они сказали: «Они ищут защиты от Огня». Он сказал: «Он говорит: «А видели они его?»» Они говорят: «Нет». «Он говорит: «А что было бы, если бы они его увидели?»» Они говорят: «Если бы они его увидели, они бы ещё усерднее бежали от него, ещё сильнее боялись бы его и ещё усерднее искали бы от него защиты». Он сказал: «Он говорит: «Я свидетельствую перед вами, что Я простил их»». Они говорят: «Среди них есть такой-то, грешник, который пришёл не ради них, а по своей нужде». Он говорит: «Они — люди, рядом с которыми никто из сидящих с ними не будет несчастен»». Это хадис хороший, достоверный. Он также передаётся от Абу Хурайры иным путём.

Нам передал Абу Муавия, [он сказал:] нам передал аль-Амаш от Абу Салиха, от Абу Хурайры, или от Абу Саида — то есть сам аль-Амаш сомневался в этом, — сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, у Аллаха есть ангелы, странствующие по земле сверх писцов, [записывающих деяния] людей. Когда они находят людей, поминающих Аллаха, они окликают друг друга: «Идите к тому, что вам нужно!» И приходят они, и обступают их до самого нижнего неба. Аллах говорит: «Что оставили Мои рабы делать?» Они отвечают: «Мы оставили их восхваляющими Тебя, возвеличивающими Тебя и поминающими Тебя». Он говорит: «Видели ли они Меня?» Они отвечают: «Нет». Он говорит: «А как было бы, если бы они увидели Меня?» Они отвечают: «Если бы они увидели Тебя, они были бы ещё усерднее в восхвалении, возвеличивании и поминании». Он говорит: «А чего они просят?» Они отвечают: «Они просят Рай». Он говорит: «А видели ли они его?» Они отвечают: «Нет». Он говорит: «А как было бы, если бы они увидели его?» Они отвечают: «Если бы они увидели его, они были бы ещё усерднее в жажде его и стремлении к нему». Он говорит: «А от чего они просят защиты?» Они отвечают: «От Огня». Он говорит: «А видели ли они его?» Они отвечают: «Нет». Он говорит: «А как было бы, если бы они увидели его?» Они отвечают: «Если бы они увидели его, они были бы ещё усерднее в бегстве от него и страхе перед ним». Он говорит: «Поистине, Я свидетельствую перед вами, что Я простил их». Они говорят: «Но среди них есть такой-то, грешник, который пришёл не ради них, а по своей нужде». Он говорит: «Они — люди, из-за которых не будет несчастен и сидящий с ними»». Нам передал Мухаммад ибн Джафар, [он сказал:] нам передал Шуба от Сулеймана от Дакуана от Абу Хурайры — и он не возвёл этот хадис [к Пророку ﷺ] — подобным образом. Нам передал Аффан, [он сказал:] нам передал Вухайб, [он сказал:] нам передал Сухайль ибн Абу Салих от своего отца от Абу Хурайры от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, у Аллаха есть ангелы, разъезжающие сверх [обычных], которые ищут собрания, где поминают [Аллаха]» — и привёл хадис [полностью].

Нам передал Йахья ибн Абу Букайр, нам передал Зухайр, то есть ибн Мухаммад, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Год засухи — это не то, что вам не идёт дождь, а год засухи — это то, что вам идёт дождь, и снова идёт дождь, а земля не выращивает ничего». 8704 — Нам передал Йахья ибн Абу Букайр, нам передал Зухайр ибн Мухаммад, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У Аллаха ﷻ есть ангелы, свободные (от других обязанностей), которые следуют за собраниями поминания и собираются там, где поминают Аллаха. Когда они проходят мимо такого собрания, они поднимаются друг над другом, пока не достигнут Трона. И Аллах ﷻ говорит им — а Он лучше знает: «Откуда вы пришли?» Они отвечают: «От Твоих рабов, они просят у Тебя Рай и ищут у Тебя защиты от Огня, и просят у Тебя прощения». Он ﷻ говорит: «Они просят у Меня Мой Рай — видели ли они его? А что было бы, если бы они его увидели? И они ищут защиты от Моего Огня — а что было бы, если бы они его увидели? Поистине, Я уже простил их». Они говорят: «Господь наш, среди них есть Твой раб, много грешащий, такой-то, — он проходил мимо них по своему делу и присел с ними». Аллах ﷻ говорит: «Эти собеседники таковы, что не будет несчастным тот, кто сидит с ними»».