Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 9205
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، وَعَتَّابٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فُلَانٍ الْخَثْعَمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا زُرْعَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، كَانَ إِذَا خَرَجَ سَفَرًا فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ، قَالَ: " اللهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ - قَالَ: وَأُرَاهُ يَعْنِي قَالَ: وَالْحَامِلُ عَلَى الظَّهْرِ - اللهُمَّ اصْحَبْنَا بِنُصْحٍ، وَاقْلِبْنَا بِذِمَّةٍ، نعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ
- Шуайб аль-Арнаут:Хороший хадисحديث حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص111
Нам передал Али ибн Исхак, нам передали Абдуллах и Аттаб, сказал: нам передал Абдуллах, сказал: нам сообщил Шу‘ба от такого-то аль-Хас‘ами, что он слышал Абу Зур‘у, передававшего от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ, когда выходил в путь и садился на свою верховую животину, говорил: «О Аллах, Ты — спутник в пути и хранитель семьи», — сказал (передатчик): и, полагаю, он имел в виду, что сказал также: «и Несущий (нас) на хребте (верхового животного)», — «О Аллах, сопровождай нас с искренним наставлением и верни нас в сохранности покровительства. Прибегаем к Тебе от тягот пути и от печали...»