Муснад Ахмада
Хадис № 16812
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، وَحَدَّثَ ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ، أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ - وَهِيَ خَالَتُهُ -، فَقَدَّمَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ لَحْمَ ضَبٍّ جَاءَتْ بِهِ أُمُّ حُفَيْدٍ بِنْتُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ، وَكَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي جَعْفَرٍ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَأْكُلُ شَيْئًا حَتَّى يَعْلَمَ مَا هُوَ، فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ: أَلَا تُخْبِرْنَ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَا يَأْكُلُ؟ فَأَخْبَرْنَهُ أَنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ، فَتَرَكَهُ، فَقَالَ خَالِدٌ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَحَرَامٌ هُوَ؟ قَالَ: «لَا، وَلَكِنَّهُ طَعَامٌ لَيْسَ فِي قَوْمِي، فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ». قَالَ خَالِدٌ: فَاجْتَرَرْتُهُ إِلَيَّ، فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَنْظُرُ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص9
Нам передал Якуб ибн Ибрахим, сказал: нам сообщил мой отец от Салиха ибн Кайсана, и передал Ибн Шихаб от Абу Умамы ибн Сахля от Ибн Аббаса, что тот сообщил ему, что Халид ибн аль-Валид сообщил ему, что он вошёл вместе с Посланником Аллаха ﷺ к Маймуне бинт аль-Харис — а она была его тётей по матери, — и она подала Посланнику Аллаха ﷺ мясо варана, которое принесла Умм Хуфайд бинт аль-Харис из Неджда, а она была замужем за мужчиной из бану Джа‘фар. Посланник Аллаха ﷺ не ел ничего, не узнав, что это такое. Тогда некоторые женщины сказали: «Не сообщить ли Посланнику Аллаха ﷺ, что он ест?» И они сообщили ему, что это мясо варана, и он оставил его. Халид сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Это запрещено?» Он ответил: «Нет, но этой еды нет у моего народа, и я испытываю к ней отвращение»». Халид сказал: «И я притянул его к себе и съел его, а Посланник Аллаха ﷺ смотрел».