Хадис № 16838

Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья от Ибн Аджлана, мне передал Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан от Ибн Мухайриза, от Муавии ибн Абу Суфьяна, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не спешите опережать меня в поясном и земном поклонах, ведь, что бы я ни опередил вас в этом, когда совершаю поясной поклон, вы застанете меня в этом, когда я поднимаюсь. Поистине, я стал тяжеловесным (полным)»

Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Суфьян, от Ибн Аджляна; (и другим путём:) нам передал Абу Бишр Бакр ибн Халяф, он сказал: нам передал Яхья ибн Саид, от Ибн Аджляна, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Ибн Мухайриза, от Муавии ибн Абу Суфьяна, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не опережайте меня в поясном поклоне и в земном поклоне: сколько бы я ни опередил вас в этом, когда совершаю поясной поклон, вы застанете меня, когда я подниму голову; и сколько бы я ни опередил вас в этом, когда совершаю земной поклон, вы застанете меня, когда я подниму голову. Ведь я уже стал тучным (в возрасте)».

Нам сообщил Абу аль-Валид ат-Таялиси, нам передал аль-Лейс ибн Са‘д, от Мухаммада ибн Аджлана, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Ибн Мухайриза, от Муавии, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, я стал тучным, поэтому не опережайте меня в поясном поклоне и в земном поклоне. Ведь сколько бы я ни опередил вас, совершая поясной поклон, вы всё равно застанете меня, когда я поднимаюсь; и сколько бы я ни опередил вас, совершая земной поклон, вы всё равно застанете меня, когда я поднимаюсь».

Нам передал Суфьян от Ибн Аджлана от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана от Ибн Мухайриза от Муавии, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не спешите опережать меня в поясном и земном поклонах, ведь я уже стал тучным. Что бы я ни опередил вас в этом, когда совершаю поясной поклон, вы успеете за мной, когда я подниму голову; и что бы я ни опередил вас в этом, когда совершаю земной поклон, вы успеете за мной, когда я подниму голову»