Муснад Ахмада
Хадис № 17539
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ: كُنَّا نُحَاقِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى الثُّلُثِ، وَالرُّبُعِ، أَوْ طَعَامٍ مُسَمًّى، قَالَ: فَأَتَانَا بَعْضُ عُمُومَتِي، فَقَالَ: نَهَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا، وَطَوَاعِيَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَرْفَعُ لَنَا وَأَنْفَعُ. قَالَ: قُلْنَا: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: قَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: «مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ لِيُزْرِعْهَا أَخَاهُ، وَلَا يُكَارِهَا بِثُلُثٍ، وَلَا رُبُعٍ، وَلَا بِطَعَامٍ مُسَمًّى» قَالَ قَتَادَةُ: «وَهُوَ ظَهِيرٌ»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжны, передатчики обоих шейховإسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص82
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Са‘ид ибн Абу Аруба от Катады, от Я‘ля ибн Хакима, от Сулеймана ибн Йасара, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: «Мы занимались музара‘а (сдачей земли в аренду за часть урожая) во времена Посланника Аллаха ﷺ за треть, четверть или за определённое количество зерна». Он сказал: «Пришёл к нам один из моих дядей и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил нам дело, которое было для нас полезным, но повиновение Посланнику Аллаха ﷺ для нас выше и полезнее»». Он сказал: «Мы спросили: «А в чём дело?»» Он сказал: «Пророк Аллаха ﷺ сказал: «У кого есть земля, пусть возделывает её сам или отдаст её возделывать своему брату, но пусть не сдаёт её в аренду за треть, четверть или за определённое количество зерна»». Катада сказал: «А он (Рафи‘) был на этом твёрд».