Хадис № 19045

Встретил меня Абу Бакр и спросил: «Как ты, Ханзала?» Я ответил: «Лицемер Ханзала». Он сказал: «Субханаллах! Что ты говоришь?» Я сказал: «Когда мы у Посланника Аллаха ﷺ, он напоминает нам о Огне и Рае, и это как будто перед глазами. Но как только мы уходим от Посланника Аллаха, мы отвлекаемся на жён, детей и хозяйство и многое забываем». Тогда Абу Бакр сказал: «Клянусь Аллахом, мы испытываем то же самое». Мы пошли к Посланнику Аллаха ﷺ. Я сказал: «Лицемер Ханзала, о Посланник Аллаха!» Он спросил: «Что это?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, когда мы у тебя, ты напоминаешь нам о Огне и Рае, и это как будто перед глазами. Но когда мы уходим от тебя, мы отвлекаемся на жён, детей и хозяйство и многое забываем». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа! Если бы вы всегда оставались такими, как у меня, в поминании, ангелы приветствовали бы вас на ваших ложах и на дорогах. Но, Ханзала, это бывает лишь часами» — трижды.

Мы были у Посланника Аллаха ﷺ. Он наставлял нас и говорил о Огне. Затем я пришёл домой, и дети смеялись, а женщина играла. Я вышел и встретил Абу Бакра. Рассказал ему об этом. Он сказал: «Я тоже поступил так же». Потом мы встретили Посланника Аллаха ﷺ. Я сказал: «О Посланник Аллаха! Ханзала лицемерит». Он сказал: «Тсс». Я рассказал ему эту историю. Абу Бакр сказал: «Я тоже поступил так же». Тогда Пророк ﷺ сказал: «О Ханзала! Иногда так, иногда так. Если бы ваши сердца были такими, какими они бывают при упоминании (Аллаха), ангелы бы пожали вам руки и приветствовали вас на дорогах».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы вы были такими, какими вы бывали при мне, ангелы покрывали бы вас своими крыльями».

Однажды я встретил Абу Бакра, и он плакал. Я спросил: «Что с тобой, Ханзала?» Он ответил: «Когда мы с Посланником Аллаха ﷺ говорим о наказании в огне и о рае, кажется, что видим это своими глазами. Но когда возвращаемся домой, забываем многое, отвлекаемся на семьи и имущество». Тогда Абу Бакр сказал: «Клянусь Аллахом, мы такие же. Пойдем к Посланнику Аллаха». Мы пошли, и когда он увидел нас, спросил: «Что с тобой, Ханзала?» Я повторил то же. Тогда Пророк сказал: «Если бы вы всегда сохраняли то состояние, с которым приходите ко мне, ангелы пожимали бы вам руки в ваших собраниях, на дорогах и в постелях. Но, Ханзала, это бывает лишь на короткое время».

Мы были у Посланника Аллаха ﷺ, и говорили о Рае и Аду так, словно видели их своими глазами. Я встал к своей семье и детям, смеялся и играл с ними. Потом я вспомнил то, о чём мы говорили, вышел и встретил Абу Бакра. Я сказал: «Я лицемерю, я лицемерю». Абу Бакр ответил: «Мы все так поступаем». Затем Ханзала ушёл и рассказал об этом Пророку ﷺ. Он сказал: «О Ханзала, если бы вы были такими, какими бываете у меня, ангелы пожали бы вам руки на ваших ложах или на дорогах. О Ханзала, час за часом».

Мы были у Посланника Аллаха ﷺ и говорили о рае и огне так, словно видели их своими глазами. Я пришёл к своей семье и детям, смеялся и играл с ними, вспоминая то, что мы обсуждали. Потом вышел и встретил Абу Бакра, сказал ему: «Я лицемерю, я лицемерю». Он ответил: «Мы все так поступаем». Затем я пришёл к Пророку ﷺ и рассказал ему об этом. Он сказал: «О Ханзала, если бы вы были такими, какими вы бываете у меня, ангелы пожали бы вам руки на ваших постелях — или на дорогах, или сказали бы что-то подобное. Так сказал он, имея в виду Суфьяна: «О Ханзала, время от времени»».

Я сказал: «О Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), когда мы находимся у тебя, мы такие, а когда уходим от тебя, становимся другими». Он ответил: «Клянусь Тем, Кто...»