Муснад Ахмада
Хадис № 21190
حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ، حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: تَذَاكَرَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، فَقَالَ أُبَيٌّ: «أَنَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ أَعْلَمُ أَيُّ لَيْلَةٍ هِيَ، هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَخْبَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، لَيْلَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ تَمْضِي مِنْ رَمَضَانَ، وَآيَةُ ذَلِكَ: أَنَّ الشَّمْسَ تُصْبِحُ الْغَدَ مِنْ تِلْكَ اللَّيْلَةِ تَرَقْرَقُ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ» فَزَعَمَ سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ: أَنَّ زِرًّا، أَخْبَرَهُ: «أَنَّهُ رَصَدَهَا ثَلَاثَ سِنِينَ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ يَدْخُلُ رَمَضَانُ إِلَى آخِرِهِ، فَرَآهَا تَطْلُعُ صَبِيحَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ، تَرَقْرَقُ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص119
Нам передал Мус‘аб ибн Салям, нам передал аль-Аджлях от аш-Ша‘би, от Зирра ибн Хубайша, от Убаййа ибн Ка‘ба, сказал: сподвижники Посланника Аллаха ﷺ обсуждали между собой Ночь предопределения, и Убайй сказал: «Клянусь Тем, кроме Кого нет божества, я знаю, какая это ночь. Это та ночь, о которой сообщил нам Посланник Аллаха ﷺ, — ночь на двадцать седьмое число прошедшего рамадана. И признак этого таков: солнце в утро после этой ночи восходит трепещущим, без лучей». Салама ибн Кухайль утверждал, что Зирр сообщил ему, что он наблюдал за этим три года, от первого дня рамадана до последнего, и увидел, что солнце восходит в утро двадцать седьмого числа, трепещущее, без лучей.