Муснад Ахмада
Хадис № 21202
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ , قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُمْ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَحَدَنَا يُحَدِّثُ نَفْسَهُ بِالشَّيْءِ ، مَا يُحِبُّ أَنَّهُ يَتَكَلَّمُ بِهِ ، وَإِنَّ لَهُ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ ، قَالَ : «ذَاكَ مَحْضُ الْإِيمَانِ» . حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، بِإِسْنَادِهِ , قَالَ : مِنْ شَأْنِ الرَّبِّ عَزَّ وَجَلَّ . حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الرَّبِيعِ ، وَكَانَ يُقَاعِدُ أَبَا بُرْدَةَ يُحَدِّثُ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : «أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي . . .» , فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ .
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص541
Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Хаджжадж, оба сказали: нам передал Шу‘ба от Асима ибн Бахдалы от Даквана от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что они сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, один из нас размышляет в душе о том, о чём ему не хотелось бы говорить вслух, даже если бы за это ему принадлежало всё, что есть на земле». Он сказал: «Это чистая вера».
Нам передал Му‘авия, сказал: нам передал За’ида от Асима, с тем же иснадом, сказал: «из дел Господа, велик Он и славен».
Нам передал Бахз, сказал: нам передал Шу‘ба, сказал: мне передал Алькама ибн Марсад, сказал: я слышал Абу ар-Раби‘, а он сидел вместе с Абу Бурдой и рассказывал от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Четыре (свойства) есть в моей общине…» — и он рассказал хадис, подобный хадису Мухаммада ибн Джафара.