Хадис № 23785

Цепочка передатчиков

تَضَنَّ

(ضَنَنَ — дананна) (х) В нём [хадисе]: «Поистине, у Аллаха есть избранные (ضَنَائِنُ — дана'ин) из числа Его творений, Он оживляет их в благополучии и умерщвляет их в благополучии». Ад-дана'ин — это особые, приближённые [люди], единственное число — дынина (ضَنِينَةٌ), форма фа'иля в значении причастия страдательного залога (маф'уля), от ад-дынн (الضِّنِّ) — того, что ты особо выделяешь для себя и на что скупишься, то есть проявляешь скупость из-за его положения у тебя и его значимости для тебя. Говорят: «такой-то — моя дынн (ضِنِّي) среди моих братьев» и «моя дынна (ضِنَّتِي)», то есть я особо выделяю его и скуплюсь делить с кем-то мою привязанность к нему. А аль-Джавхари передал это так: «Поистине, у Аллаха есть дынн (ضِنٌّ) из числа Его творений». * Отсюда же и хадис ансаров: «Мы не сказали это, кроме как из скупости (ضِنًّا — дыннан) по отношению к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», то есть из скупости к нему, не желая, чтобы кто-то другой, помимо нас, разделял с нами [обладание] им. * Отсюда же и хадис о часе пятничного дня: «Я сказал: сообщи мне о нём и не скупись (لَا تَضْنَنْ — ла тадннн) на это для меня», то есть не будь скупым. Говорят: «даннанту — аднну» и «дынту — аднну». Это слово повторяется в хадисах неоднократно. * Отсюда же и хадис о Замзаме: «Ему было сказано: копай аль-мадунуна (الْمَضْنُونَةَ)», то есть ту [воду], которой скупятся делиться из-за её ценности и почёта. И говорят: [это относится] и к благовониям, и духам — аль-мадунуна, потому что ими скупятся.